January Days

Días de Enero

January Days

Mis días de enero, se sienten tan oscuros y viejosMy January days, they feel so dark and old
Mis días de enero, todo está a punto de hacerse realidadMy January days, all about to come true

Oye madre, cantaréHey mother, I will sing
Oye madre, cantaréHey mother, I will sing

Quédate, cuando nada está destinado para tiStay, when nothing's meant for you
Estos días ordinarios, pero no tenemos que irThese ordinary days, but we don't have to go
Sé que hay cosasI know there are these things
Que están esperandoThat are lying in wait
Las he visto antes, estaba soñando despiertoI've seen them before, I was dreaming awake
Una foto de un vampiro, no la dejes irA photo of a vampire, don't let it go
Oye madre, cantaréHey mother, I will sing
Oye madre, cantaréHey mother, I will sing

Esta vez, estoy escapando de una manera diferenteThis time, I'm escaping in a different way
El cristal nunca podría contenermeThe glass could never hold me
(No puedo esperar, no esperaré)(I can't wait, no I won't wait)

Quédate, aún nada está hecho para tiStay, still nothing's made for you
Estos días ordinarios, mañana es otro espectáculoThese ordinary days, tomorrow's another show
Conozco todos los secretos que están esperandoI know all the secrets that are lying in wait
Los he visto antes, estabas soñando despiertoI've seen them before, you were dreaming awake
Imágenes de un atardecer, nunca serán suficientesPictures of a sunset, will never do
Esta vez, estoy escapando de una manera diferenteThis time, I'm escaping in a different way
El cristal nunca podría contenermeThe glass could never hold me
(No puedo esperar, no esperaré)(I can't wait, no I won't wait)

Esta vez, estoy escapando de una manera diferenteThis time, I'm escaping in a different way
El cristal nunca podría retenerme (nunca podría retenerme)The glass could never keep me (can never keep me)

Oye madre, cantaréHey mother, I will sing
Oye madre, cantaréHey mother, I will sing

Esta vez, estoy escapando de una manera diferenteThis time, I'm escaping in a different way
El cristal nunca podría contenermeThe glass could never hold me
(No puedo esperar, no esperaré)(I can't wait, no I won't wait)

Esta vez, estoy escapando de una manera diferenteThis time, I'm escaping in a different way
El cristal nunca podría retenermeThe glass could never keep me
El cristal nunca podría retenermeThe glass could never keep me