1st Lecture

1ra Clase

1st Lecture

(Extracto de "El hombre de La Mancha (1972)")(Sample from "Man of La Mancha (1972)")
Voy a personificar a un hombre. Su nombre es KamachiI will impersonate a man. His name (((Kamach)))
Al estar jubilado, tiene mucho tiempo para los librosBeing retired, he has much time for books
Los estudia desde la mañana hasta la noche y a menudo a través de la noche y la mañana de nuevoHe studies them from morn till night and often through the night and morn again
y todo lo que lee lo oprimeand all he reads oppresses him
Lo llena de indignación ante las formas asesinas del hombre hacia el hombreFills him with indignation at man's murderous ways toward man
Él reflexiona sobre el problema de cómo mejorar un mundoHe ponders the problem of how to make better a world
donde el mal trae ganancias y la virtud ninguna en absolutowhere evil brings profit and virtue none at all
Él deja caer la melancólica carga de la corduraHe lays down the melancholy burden of sanity
y concibe el proyecto más extraño jamás imaginadoand conceives the strangest project ever imagined

(Intro)(Intro)
¡¡¡¡¡Kamachi!!!!!!!!Kamachi!!!!!!!!
Sección-8 Egipcio, Supremo Mesías del Micrófono!!!Section-8 Egyptian, Supreme Mic Messiah!!!
¡¡¡Ill-Zaar!!!! Kno'm'sainIll-Zaar!!!! Kno'm'sain
Ha pasado mucho tiempo pero ya está aquíIt's been a long time coming but it's here tho
Kno'm'sain, así que vamos a desconectar completamenteKno'm'sain, so we gon' zone the fuck out
¡Bienvenidos de vuelta al hip-hop!Welcome back to hip-hop!

[Chief Kamachi][Chief Kamachi]
¡¡¡¡YO!!!!!!YO!!!!!!!!!
Estoy en vivo desde las regiones infernalesI'm live from the infernal regions
Estoy aquí por razones eternasI'm here for eternal reasons
Estos clásicos que respiroThese classics I'm breathen
Cuando muera, no entierren al pagano en un ataúdWhen I die don't casket the heathen
El poder contenido en estas cenizas que dejoPower contained in these ashes I'm leaving
Un misterio en el que más de la mitad de las masas globales creenA mystery more then half of the global masses believe in
Soy un Cristo callejero que se eleva sobre el barrio en la nocheI'm a street Christ to rise over the hood in the evening
Fumo un porro, me río de la pequeña Lorraine, haciéndola tejerSmoke an L, laugh at little Lorraine, get her weaving
En los escalones de este dilapidado Jardín del EdénOn the steps in this dilapidated Garden of Eden
Con un gat vocal, comencé a disparar y ellos comenzaron a retrocederWith a vocal gat, started unleashing and they started retreating
De la escritura de asesinatos indiscriminadosFrom indiscriminate murders penmanship
Establecí que mi tiempo era limitado, ¡Kamach! ¡Nigga recuérdalo!Set my time was limited, Kamach! Nigga remember it!
¡Yo! ¡Aprecia, respeta al grande!Yo! Appreciate, respect the great!
La forma en que mi flujo afecta la cintaThe way my flow affect the tape
Es serio como la droga, la pasta en la sección-8It's serious as drug, dough in section-8
Predicando que necesita dinero en efectivo para su plato de colectaPreaching he need cash for his collection plate
Entiérrenme, soy una momia de micrófono en vendas de linoBury me, I'm mic mummy in linen bandages
La historia es profunda como cuando sacamos a los traficantes de donde está AtlántidaHistory deep like when we did hustlers from where Atlantis is
Imágenes nubias coloridas de lienzos mentalesColorful Nubian imagery from mental canvases
Los ángeles tambalean sus halos como...Angels wobble their halos like...
¿Sabes qué jam es este?Do you know what jam this is?
¡Maldita sea! ¡Eso es una locura!Fuck it! That's some crazy shit
¡Antes de la cabina de grabación, bien!Before vocal booth, alright!!
En mi juventud precoz, golpeo con un diente ferozIn my precocious youth, I snap with a ferocious tooth
¡Es Kamach!It's Kamach!!!
El soldado, me mantengo humilde y serenoThe soldier, I stay humble and serene
Misterioso como las selvas en BenínMysterious like the jungles in Benin
Llegué a este mundo y la gente amó lo que vieronCame in this world and the people hear love what they seen
Como si volvieran a dormir y redescubrieran sus sueñosLike they went back to sleep and rediscovered their dreams
¡Chief es el mejor!Chief is the nicest!!

(Outro)(Outro)
No estoy jugando con ustedesI'm not fucking playing wit'chall
¡Kno'm'sain, Ill-Zaar!Kno'm'sain, Ill-Zaar!
¡Sección-8 Egipcio! ¡Supremo Mesías del Micrófono!Section-8 Egyptian! Supreme Mic Messiah!
¡Es un Estado de Culto!It's Cult Status!!
Sí, ¿necesito decir más? ¿Necesito decir más?Yeah, need I say more? Need I say more?