WAsShoi!

¡WAsShoi!

WAsShoi!

La primavera se acerca a mí
春がわたしにちかづいて
Haru ga watashi ni chikazuite
Floreciendo flores en la ventana
窓に花を咲かせて
Mado ni hana o sakasete
¡Oh! Veo un sueño volar por el cielo
A~空飛ぶ夢を見るわ
A~ sora tobu yume o miru wa

En verano, me enamoro
夏にはわたしは恋して
Natsu ni wa watashi wa koishite
Bajo la lluvia en la ciudad
街で雨にふられて
Machi de ame ni furarete
¡Oh! Mis brazos brillantes
A~光る腕が
A~ hikaru ude ga
Se reflejan en la vitrina
ショーウィンドウにうつる
Show Window ni utsuru
brillando
きらきら
kirakira

¡Oh! El amor se convierte en un sueño divertido
A~恋がたのしい夢になってもね
A~ koi ga tanoshii yume ni natte mo ne
¡Oh! El amor se convierte en un sueño triste
A~恋がかなしい夢になってもね
A~ koi ga kanashii yume ni natte mo ne
Despierta, despierta
Wake up Wake up
Wake up Wake up
No abriré los ojos
わたしは目をさまさない
Watashi wa me wo samasanai

En otoño, sufro desamor
秋にはわたしは失恋して
Aki ni wa watashi wa shitsuren shite
Cortando mi cabello corto
髪を短く切る
Kami o mijikaku kiru
¡Oh! ¿Dónde está mi inocencia?
A~未熟かしらどこかが
A~ mijuku kashira doko ka ga

En invierno, traigo recuerdos
冬は思い出はこんでくる
Fuyu wa omoide hakonde kuru
Dentro del corazón de la noche
夜の心の中
Yoru no kokoro no naka
¡Oh! Como almohada fría, devoro sueños
A~冷えたまくら夢をたべるバク
A~ hieta makura yume o taberu Baku
Masticando
ぱくぱく
Pakupaku

¡Oh! Si el amor se convierte en una mañana brillante
A~恋がまぶしい朝になるなら
A~ koi ga mabushii asa ni narunara
¡Oh! Si el amor se convierte en una mañana feliz
A~恋がうれしい朝になるなら
A~ koi ga ureshii asa ni narunara
Despierta, despierta
wake up wake up
wake up wake up
Abriré los ojos
わたしは目をさますわ
Watashi wa me wo samasu wa

¡Oh! El amor se convierte en un sueño divertido
A~恋がたのしい夢になってもね
A~ koi ga tanoshii yume ni natte mo ne
¡Oh! El amor se convierte en un sueño triste
A~恋がかなしい夢になってもね
A~ koi ga kanashii yume ni natte mo ne
¡Oh! Si el amor se convierte en una mañana brillante
A~恋がまぶしい朝になるなら
A~ koi ga mabushii asa ni narunara
¡Oh! Si el amor se convierte en una mañana feliz
A~恋がうれしい朝になるなら
A~ koi ga ureshii asa ni narunara
Despierta, despierta
Wake up Wake up
Wake up Wake up
Abriré los ojos
わたしは目をさますわ
Watashi wa me wo samasu wa