Traducción automática
Soy Aniñado
Chifle Machine
Je suis gâtée
Soy Aniñado
ScarScar
Eh bien, je suis super en colèreEmm, estoy enojadísima
Mais pourquoi ?Pero por que
Mon père m'a acheté l'iPhone 7Mi papá me compro el iPhone 7
Et le X ? Sans blague, donne-le déjà¿Y el x? Fuera de joda, regalalo ya
Ah ouais, c'est vrai, prends ça, espèce de débileAy si, es verdad, toma cholo de verga
J'aime le sushi et pas le bolónMe gusta el sushi y no el bolón
Mais quand personne ne me regarde, j'en mange deuxPero cuando nadie me mira me como 2
J'aime le pop, aussi le rockMe gusta el pop, también el rock
Mais quand je suis bourrée, je danse le reggaetonPero cuando estoy borracha bailo reggetón
J'ai étudié à Balandra et à New YorkEstudié en el balandra y en nueva york
Peu importe si je suis paresseuse, j'ai un parrainNo importa si soy vaga, padrino tengo yo
Je suis blonde de naissance, c'est comme ça que j'ai grandiSoy rubia de nacimiento, así me creció
Si t'as des racines noires, je ne te parle pasSi tienes raíces negras no te hablo yo
J'utilise L'OréalUso loreal
Et toi, YanbalY tu yanbal
Tes lèvres brillent à cause du chaulafánTus labios brillan por el chaulafán
J'avais un copain et j'ai dû le quitterYo tenía un novio y lo tuvé que dejar
Parce qu'il est passé de l'université à l'ÉtatPorque de la uees se cambió a la estatal
Je suis, je suis gâtéeSoy, soy aniñado
Je suis, je suis gâtéeSoy, soy aniñado
Je vis à Daule et à l'AuroraVivo en daule y en la aurora
Mais je dis que je viens de SamboPero digo que soy de sambo
Je porte des shorts, Lacoste et des mocassins, et wow, que je suis gâtéeUso short, lacoste y mocasín y wow, que aniñado soy
Et je ne fais que m'entraîner au golfY yo solo entreno en el golf
Mon père a payé l'adhésionLa membresía mi papá la pagó
Je ne fume pas, je passe juste aux États-UnisNo fumo solo paso en usa
J'ai couché avec ma perruque à 16 ansMe comí a mi perola a los 16
Je suis meilleure que toiYo soy mejor que tu
Et mon iPhone n'a pas de créditY mi iPhone no tiene saldo
Je fais toujours mes courses au mallSiempre compro en el mall
Je prends ce qui est le moins cherMe alcanza lo más barato
J'ai une piscine privéeTengo piscina privada
Mais aussi communautairePero también comunitaria
Je suis meilleure que toiYo soy mejor que tu
Je ne connais pas la TrinitariaYo no conozco la trinitaria
Je suis gâtéeSoy aniñada
Je ne connais pas la BahiaNo conozco la Bahia
Je suis gâtéeSoy aniñada
C'est quoi la métrovía ?¿Que es la metrovía?
Je suis gâtéeSoy aniñada
Je ne mange pas dans des tarrinesNo como en tarrina
Je suis gâtéeSoy aniñaada
Isabel Noboa est ma tanteIsabel noboa es mi tía
Mon quartier commence par un S, et ouais, c'est SamboMi barrio es con s, y sí, es sambo
Ici, ça te sert ma localisationAcá si te sirve mi ubicación
À Mocolí, j'habiteEn mocolí vivo yo
Et mon voisin, c'est Jaime NebotY mi vecino es jaime nebot
Je fais un régime et je bois du jus detoxHago dieta y tomo jugo detox
Mais je mets toujours un peu d'alcoolPero siempre le pongo algo de alcohol
Mon copain est un beau gosseMi novio es un pelucón
Mais c'était un débile qui m'a euPero fue un cholo en que me engrupió
Quand j'étais petite, j'allais au River ParkCuando era pequeña iba al river park
Je ne suis jamais allée au Play Land ParkYo nunca fui al play land park
Je ne vais pas en thérapie, je vais au CANo voy a terapia, voy al ca
Et je me bats toujours, je vais me battreY avento siempre, voy a pelear
Je suis gâtéeSoy aniñada
Je ne connais pas la BahiaNo conozco la bahía
Je suis gâtéeSoy aniñada
C'est quoi la métrovía ?¿Qué es la metrovía?
Je suis gâtéeSoy aniñada
Je ne mange pas dans des tarrinesNo como en tarrina
Je suis gâtéeSoy aniñaada
Isabel Noboa est ma tanteIsabel noboa es mi tía
Je vis à La JoyaVivo en la joya
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à Villa ClubVivo en villa club
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à MétropolisVivo en metrópolis
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à MálagaVivo en málaga
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à CatalogneVivo en cataluña
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à MaticesVivo en matices
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
À La RomaderaEn la romadera
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
À Villa EspañaEn villa España
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à Sambo CityVivo en sambo city
Frérot, ce n'est pas SamborondónBrother, no es samborondón
(Débile)(Cholo de verga)
Je vis à La JoyaVivo en la joya
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à Villa ClubVivo en villa club
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à MétropolisVivo en metrópolis
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à MálagaVivo en málaga
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à CatalogneVivo en cataluña
Ce n'est pas SamborondónNo es samborondón
Je vis à MaticesVivo en matices
Frérot, ce n'est pas SamborondónBrother, no es samborondón
Je suis, je suis gâtéeSoy, soy aniñado
J'ai un iPhone mais sans créditTengo un iPhone pero sin saldo
La carte que j'utilise vient du comisariatoLa tarjeta que uso es del comisariato
Mon parfum, c'est l'essence de la BahiaMi perfume es esencia de la Bahia
Mes vêtements, ma tante me les a ramenés des États-UnisLa ropa me la trajo de usa mi tía
Je n'ai pas de Mac, j'utilise DellNo tengo mac, yo uso dell
Et je vais toujours manger à SaucesY a sauces voy siempre a comer
Un GLK, on va se régalerUn glk, vamos a tragar
Il y a 2x1 au CinemarkHay 2x1 en el cinemark
Je suis, je suis gâtéeSoy, soy aniñado
Je suis, je suis gâtéeSoy, soy aniñado
Je suis, je suis gâtéeSoy, soy aniñado
Je suis, je suis, je suis, je suisSoy, soy, soy, soy
Je suis, je suis gâtéeSoy, soy aniñado



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chifle Machine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: