Yasashii Boukyaku

Gentle Oblivion

Yasashii Boukyaku

What do I wish for?
のぞむことはなに
Nozomu koto wa nani?
I ask myself
わたしがといかける
Watashi ga toi kakeru
I didn't need anything, it wasn't a lie
なにもいらない、うそではなかった
Nanimo iranai, uso de wa nakatta
Even in a disappearing world
きえるせかいにも
Kieru sekai ni mo
There is my place
わたしのばしょがある
Watashi no basho ga aru
Not knowing that, even about myself
それをしらない、じぶんでさえも
Sore wo shiranai, jibun de sae mo

My closed consciousness
とじこめたいしきは
Tojikometa ishiki wa
Connects time
ときをむすび
Toki o musubi
Repeating wishes
ねがいをくりかえす
Negai wo kurikaesu
Until we meet again, don't forget
またあうまで、わすれないで
Mata au made, wasurenai de
Within the days that blur
めむるひびのなか
Memuru hibi no naka
What remains in me
わたしにのこるのは
Watashi ni nokoru no wa
Is memories, even if they disappear
きおくそれても、ぼうきゃくだろうか
Kioku sore te mo, boukyaku darou ka

Eventually, sleep
やがてせかいにが
Yagate sekai ni ga
Arrives in the world
ねむりがおとずれて
Nemuri ga otozurete
Each person returns to tomorrow
ひとりひとりの、あしたにかえる
Hitori hitori no, ashita ni kaeru
The door to the chosen future
えらばれたみらいを
Erabareta mirai wo
Seeing off wishes
みおくるとびら
Miokuru tobira
Even if they come true
ねがいがかなっても
Negai ga kanatte mo
Don't forget, don't forget
わすれないで、わすれないで
Wasurenai de, wasurenai de

Even in a disappearing world
きえるせかいにも
Kieru sekai ni mo
There is my place
わたしのばしょがある
Watashi no basho ga aru
Not knowing that, even about myself
それをしらない、じぶんでさえも
Sore wo shiranai, jibun de sae mo
Until I remember...
おもいだすまでは
Omoi dasu made wa