Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 153

RAION no Hane

Chihiro Yonekura

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

RAION no Hane

じゅうじせいかがやくHIKARIJuujisei kagayaku HIKARI
ならんでみあげてもよあけはちかづいているNarande miagete mo yoake wa chikazuite iru

いくせんのときをこえてあったほしたちIkusen no toki wo koe deatta hoshitachi
いつの日かみちをてらすせいざになるItsu no hi ka michi wo terasu seiza ni naru

きずつききえそうなほこりにぎりしめKizutsuki kiesou na hokori nigirishime
ともにかぜにむかうよたてがみをなびかせてTomo ni kaze ni mukau yo tategami wo nabikasete

みどりのそうげんをどこまでもはしりぬけるMidori no sougen wo doko made mo hashirinukeru
いたみこえるたびふかくなるきずなをしりItami koeru tabi fukaku naru kizuna wo shiri
つなぐてはつよくしなやかなつばさになるTsunagu te wa tsuyoku shinayaka na tsubasa ni naru
ぼくらはしんじよういきてゆくいみとゆうきBokura wa shinjiyou ikiti yuku imi to yuuki

ほしくずひろいあつめてあさをむかえにゆこうHoshikuzu hiroiatsumete asa wo mukae ni yukou

ちへいせんゆらめくHIKARIChiheisen yurameku HIKARI
ゆめにみたせかいはきっとまぼろしじゃないさYume ni mita sekai wa kitto maboroshi ja nai sa

なんどでもたちあがりあさひをめざそうNando de mo tachiagari asahi wo mezasou
きぼうをだいていきるRAIONのようにKibou wo daite ikiru RAION no you ni

もどかしいときもまけそうなときもModokashii toki mo makesou na toki mo
なかまのよぶこえがさいごのちからになるNakama no yobu koe ga saigo no chikara ni naru

あさひがあるかぎりこのみちはつづいてゆくAsahi ga aru kagiri kono michi wa tsuzuite yuku
むかいかぜがふくおかのうえぼくらはたちMukai kaze ga fuku oka no ue bokura wa tachi
はるかひかりさすばしょはまだみえなくてもHaruka hikari sasu basho wa mada mienakute mo
それでもしんじようこのなみだかわくみらいSore de mo shinjiyou kono namida kawaku mirai

あさひがあるかぎりこのみちはつづいてゆくAsahi ga aru kagiri kono michi wa tsuzuite yuku
いたみこえるたびふかくなるきずなをしりItami koeru tabi fukaku naru kizuna wo shiri
つなぐてはつよくしなやかなつばさになるTsunagu te wa tsuyoku shinayaka na tsubasa ni naru
ぼくらはしんじよういきてゆくいみとゆうきBokura wa shinjiyou ikite yuku imi to yuuki

Alas del León

Juujisei brillando luz
Aunque miremos hacia arriba, el amanecer se acerca

Cruzar miles de años, las estrellas se encuentran
Algún día se convertirán en constelaciones que iluminarán el camino

Aferrándonos a un orgullo que parece desvanecerse
Juntos, enfrentaremos el viento, dejando que nuestras melenas ondeen

Corriendo sin fin por los prados verdes
Cada vez que superamos el dolor, conocemos un vínculo más profundo

Nuestras manos unidas se convierten en alas fuertes y elegantes
Creeremos en el significado de vivir y en la valentía

Recojamos las estrellas fugaces y vayamos a recibir la mañana

La luz titilante en el horizonte
El mundo que soñamos seguramente no es una ilusión

Una y otra vez nos levantaremos y apuntaremos hacia el sol
Abrazando la esperanza, viviremos como leones

En momentos frustrantes, en momentos de derrota aparente
La voz de nuestros compañeros se convierte en nuestra última fuerza

Mientras haya un sol, este camino continuará
Contra el viento de frente, en la cima de la colina, nos mantenemos

Aunque aún no podamos ver el lugar donde brilla la luz lejana
Aun así, creeremos en este futuro donde las lágrimas se secan

Mientras haya un sol, este camino continuará
Cada vez que superamos el dolor, conocemos un vínculo más profundo

Nuestras manos unidas se convierten en alas fuertes y elegantes
Creeremos en el significado de vivir y en la valentía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chihiro Yonekura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección