Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 482

Boku no SPEED de

Chihiro

Letra

Con mi VELOCIDAD

Boku no SPEED de

Cada día... lleno de colores en el lienzo de mi corazón
いつの日が... KYANBASUにめいっぱいなないろのゆめえがいた
Itsu no hi ga... KYANBASU ni me ippai nanairo no yume egaita

Me di cuenta de que poco a poco me convertía en adulto, ¿qué habré descubierto?
きがつけばすこしおとなになってなにをみつけたんだろう
Ki ga tsukeba sukoshi otona ni natte nani wo mitsuketan darou

En medio de los días sin rumbo, me di cuenta de lo más importante
ゆくあてのないまいにちのなかでいちばんたいせつなことにきづいた
Yukuate no nai mainichi no naka de ichiban taisetsuna koto ni kiduita

Siempre está bien, en cualquier momento -porque estás aquí-
どんなときでもそうさだいじょうぶ -きみがいるから
Donna toki demo sousa daijoubu -kimi ga iru kara

No olvidaré estos sentimientos, abrázalos
わすれないこのおもいだきしめて
Wasurenai kono omoi dakishimete

Intentemos caminar de nuevo por el sendero de los sueños que se interrumpió una vez, con mi VELOCIDAD
もういちどとぎれたゆめのあしあとあるいてみようぼくのSUPI-DOで
Mouichido togireta yume no wadachi aruite miyou boku no SUPI-DO de

La realidad no siempre va como pensamos, cerrando la puerta del corazón
げんじつはおもうようにいかなくってこころのTOBIRAとざしていた
Genjitsu ha omou youni ikanakutte kokoro no TOBIRA tozashiteita

¿Cuántas veces habrá habido lágrimas, errores, pero sigo viviendo?
どれくらいあっただろうtears, mistakesだけどぼくはいきていく
Dore kurai atta darou tears, mistakes dakedo boku ha ikiteiku

Aunque alcance con la mano, la meta está lejos, pero aún así, mañana llegará
てをのばしてもGO-RUはとおくてそれでもまたあしたはくるから
Te wo nobashite mo GO-RU ha tookute soredemo mata ashita ha kuru kara

Brilla más que cualquier luz deslumbrante
どんなまぶしいHIKARIよりもせいっぱいかがやく
Donna mabushii HIKARI yori mo seiippai kagayaku

Abrazando fuertemente la esperanza
きぼうをつよくつよくだきしめて
Kibou wo tsuyoku tsuyoku dakishimete

Cada paso que dejamos atrás seguramente nos lleva al presente
それぞれにのこしたいっぽいっぽきっといまへつづいている
Sorezore ni nokoshita ippo ippo kitto ima he tsuduiteiru

Siempre me comparo con alguien y termino perdiendo ante mi debilidad
いつだってだれかとくらべてみたりよわいじぶんにまけちゃうから
Itsudatte dareka to kurabete mitari yowai jibun ni makechau kara

Levanta más y más alto tus sueños
もっともっともっとゆめをまっすぐかかげて
Motto motto motto yume wo massugu kakagete

No tengas miedo, está bien ser tú mismo y esforzarte
Don't be afraidぼくらしくがんばればいい
Don't be afraid boku rashiku ganbareba ii

Siempre está bien, en cualquier momento -porque estás aquí-
どんなときでもそうさだいじょうぶ -きみがいるから
Donna toki demo sousa daijoubu -kimi ga iru kara

No olvidaré estos sentimientos, abrázalos
わすれないこのおもいだきしめて
Wasurenai kono omoi dakishimete

Intentemos caminar de nuevo por el sendero de los sueños que se interrumpió una vez, con mi VELOCIDAD
もういちどとぎれたゆめのあしあとあるいてみようぼくのSUPI-DOで
Mouichido togireta yume no wadachi aruite miyou boku no SUPI-DO de


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chihiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección