Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 710

If You No Love (feat. Mayorkun)

Chiké

Letra

Si tu n'aimes pas (feat. Mayorkun)

If You No Love (feat. Mayorkun)

Fais-moi savoir, fais-moi savoir oh fais-moi savoir oh fais-moi savoirMake I know make I know oh make I know oh make I know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir maintenant fais-moi savoirMake I know make I know now make I know

Aah fais-moi, fais-moi ah fais-moi savoirAah make I make I ah make I know
Tu m'appelles le sucre qui est dans ton théCalling me the sugar wey dey your tea
Tu m'appelles le miel qui est dans ta rucheCalling me the honey wey dey your bee
Tout ce que tu me dis, je le crois oAnything you tell me I dey believe o
Tu me fais visiter comme si j'avais perdu mon cheminShowing me around like I lost my way
Tu dis à tous tes amis que c'est moi ton chériTelling all your friend say na mi be bae
Bébé, regarde-moi, je commence à croire oBaby see me I don dey believe o

Dis-moi, fais-moi savoir maintenantTell me make I know now
Si tu me montres, fais-moi savoir maintenantIf you show me make I know now
Si c'est pas sûr, fais-moi savoir maintenantIf e nah sure me make I know now
Si tu ne m'aimes pas oIf you nah love me o
Dis-moi, fais-moi savoir maintenant oTell me make I know now o
Si c'est sûr, fais-moi savoir maintenant oIf e sure me make I know now o
Si c'est pas sûr, fais-moi savoir maintenant oIf e nah sure me make I know now o
Si tu ne m'aimes pas oIf you nah love me o

Ne dis pas que tu m'aimes oMake you nah talk say you love me o
Haai, si tu n'as pas besoin de moi oHaai if you nah need me o
Ne dis pas que tu as besoin de moi oMake you nah talk say you need me o
Je prends cet amour au sérieux oI take this love seriously o
Bébé o, ne me fais pas de mal oBaby o make you nah play me o
Ne dis pas que tu m'aimes oNo go dey talk say you love me o
Ne me fais pas de mal ooNo play me oo

Tu m'appelles le soleil qui illumine ta journéeCalling me the Sun wet bright your day
Tu m'appelles la joie qui fait briller ton visageCalling me the joy wey dey catch your face
Tout ce que tu dis, bébé, je le crois oAnything you talk baby I dey believe o
Personne ne veut plus me courtiserNobody dey gree to dey toast me again
Quand ils veulent venir, tu bloques leur cheminWhen dey wana come you dey block their way
Tout le monde sait que je suis avec toi oEverybody don sabi me with you o

Dis-moi, fais-moi savoir maintenantTell me make I know now
Si tu me montres, fais-moi savoir maintenantIf you show me make I know now
Si c'est pas sûr, fais-moi savoir maintenantIf e nah sure me make I know now
Dis-moi, fais-moi savoir maintenant oTell me make I know now o
Si c'est sûr, fais-moi savoir maintenant oIf e sure me make I know now o
Si c'est pas sûr, fais-moi savoir maintenant oIf e nah sure me make I know now o
Si tu ne m'aimes pas oIf you nah love me o

Ne dis pas que tu m'aimes oMake you nah talk say you love me o
Hai, si tu n'as pas besoin de moi oHai if you nah need me o
Ne dis pas que tu as besoin de moi oMake you nah talk say you need me o
Je prends cet amour au sérieux oI take this love seriously o
Bébé oBaby o
Ne me fais pas de mal oMake you nah play me o
Ne dis pas que tu m'aimesNo go dey talk say you love me

Avant qu'on aille plus loin, dis-moi, je veux savoirBefore we go further tell me I wanna know
Pour que je ne tombe pas bas, je veux savoir, pour que je ne tombe pas basMake I nah go fall down low low I wanna know make I nah fall down low
As-tu quelqu'un d'autre oo, je veux savoirDo you have another oo I wanna know
Suis-je le seul, suis-je ton numéro unAm I the only one am I your number one
Si tu ne m'aimes pas o maintenantIf you nah love me o now

Ne dis pas que tu m'aimes o si tu ne m'aimes pas ooMake you nah talk say you love me o if you nah love me oo
Hai, si tu n'as pas besoin de moi oHai if you nah need me o
Ne dis pas que tu as besoin de moi o, besoin de moi oooMake you nah talk say you need me o need me ooo
Je prends cet amour au sérieux oI take this love seriously o
Bébé oBaby o
Ne me fais pas de mal oMake you nah play me o
Ne dis pas que tu m'aimesNo go dey talk say you love me

Si tu ne m'aimes pas oIf you nah love me o
Ne dis pas que tu m'aimes oMake you nah talk say you love me o
Si tu n'as pas besoin de moi oooIf you nah need me ooo
Ne dis pas que tu as besoin de moi oMake you nah talk say you need me o
Je prends cet amour oo au sérieux oI take this love oo seriously o
Tu n'es pas un finidyy, ne me termine pas ici oYou no be finidyy no finish me here o
Ne dis pas que tu as besoin de moiNo go dey talk say you need me
Ne me fais pas de mal ooNo play me oo

Fais-moi savoir, fais-moi savoir oh fais-moi savoir oh fais-moi savoirMake I know make I know oh make I know oh make I know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir maintenant fais-moi savoirMake I know make I know now make I know
Aah fais-moi, fais-moi ah fais-moi savoir, ne me fais pas de malAah make I make I ah make I know don't play me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiké y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección