Seculou

Seculou

Seculou

Esta olla revueltaEssa panela mexida
No hierve ni hueleNão ferve não cheira
No quiere cocinarNão quer cozinhar
Cuidado o el barco se hundeCuidado ou o barco afunda
Si el peso de la vida pesa en la cubiertaSe o peso da vida pesar no convés
En la proa zarpo pirataNa proa zaroio pirata
De la cara rasgada, hijo de...Da cara rasgada, seu filho da
Engaña al estómago del puebloEngana a barriga do povo
Que la primera prueba es de fuegoQue a prova primeira é de fogo
La segunda roba a mi genteA segunda rouba meu povo
La tercera ni siquiera hago mercadoA terceira nem faço feira
Bailo la gafieira del sertónDanço a gafieira do sertão
Los cerrados deshechosOs cerrados desmanchados
Por el ganado donde la pajaPelo gado onde a palha
De la caña se secóDa cana séculou