Killi Killi

Killi Killi

Killi Killi

Oiseau qui voles dans la nuit étoiléeAve que vuelas en la noche estrellada
Qui habites dans mes rêvesQue habitas en mis sueños
Que je cherchais dans le cielQue en el cielo buscaba

Tu es le présage de l'amour que nous avons juréEres presagio del amor que juramos
À la lumière de la LuneA la luz de la Luna
Des souvenirs que je gardaisRecuerdos que yo guardaba

Je sais que tes larmes dans le firmamentSé que tus lágrimas en el firmamento
Ont coulé comme la pluieDerramaron cual lluvia
Sentiment de nostalgieSentimiento nostalgia

C'est moi le coupable de t'avoir blesséeSoy yo culpable por haberte herido
De t'avoir déçuePor haberte fallado
D'avoir coupé tes ailesHaber cortado tus alas

Oh! Killi Killi mon amour, tu entendras mes pleursAy! Killi Killi mi amor, escucharás mi llanto
Et dans les nuits, mon amour, tu sentiras ma chaleurY en las noches amor, sentirás mi calor
Oh! Killi Killi mon amour, tu entendras mes pleursAy! Killi Killi mi amor, escucharás mi llanto
Et dans les nuits, mon amour, tu sentiras ma candeurY en las noches amor, sentirás mi candor

Oiseau qui voles dans la nuit étoiléeAve que vuelas en la noche estrellada
Qui habites dans mes rêvesQue habitas en mis sueños
Que je cherchais dans le cielQue en el cielo buscaba

Tu es le présage de l'amour que nous avons juréEres presagio del amor que juramos
À la lumière de la LuneA la luz de la Luna
Des souvenirs que je gardaisRecuerdos que yo guardaba

Je sais que tes larmes dans le firmamentSé que tus lágrimas en el firmamento
Ont coulé comme la pluieDerramaron cual lluvia
Sentiment de nostalgieSentimiento nostalgia

C'est moi le coupable de t'avoir blesséeSoy yo culpable por haberte herido
De t'avoir déçuePor haberte fallado
D'avoir coupé tes ailesHaber cortado tus alas

Oh! Killi Killi mon amour, tu entendras mes pleursAy! Killi Killi mi amor, escucharás mi llanto
Et dans les nuits, mon amour, tu sentiras ma chaleurY en las noches amor, sentirás mi calor
Oh! Killi Killi mon amour, tu entendras mes pleursAy! Killi Killi mi amor, escucharás mi llanto
Et dans les nuits, mon amour, tu sentiras ma candeurY en las noches amor, sentirás mi candor

Et ce sont les nuits de pluie et de tempêteY son las noches lluvia y tormento
Et cette angoisse me tue lentementY esta angustia me está matando lento
Ce sont tes souvenirs, ils s'emparent de mon espritSon tus recuerdos, se apoderan de mi mente
Et si tu m'entends, je veux juste te voirY si me escuchas, tan solo quiero verte