You Could Be Different

Podrías Ser Diferente

You Could Be Different

En el jardín ahora donde ella yaceInto the garden now where she lies
¿Cómo me mata con esos ojos?How does she kill me with those eyes?
Me persigue en la nocheShe haunts me in the night
Pero se habrá ido por la mañanaBut she'll be gone in the morning
Y ver su sonrisa favoritaAnd see her favourite smile
Es una que nunca se siente bienIs one that never feels right

Aléjate, ¿me viste sonreír?Get away, did you see me smile
Te escuché decir, estarás aquí por un ratoI heard you say, you'll be here for a while
(¿Por qué no me dices algo?)(Why don't you tell me something)

Podrías ser diferenteYou could be different
Aún así, tengo miedo igualStill I'm scared the same

¿Es real?Is it real?
Todos sus colores se mezclan en uno soloAll her colours spin into one
Con mis brazos caídos, congelados y entumecidosWith my arms left down frozen and numb
Ella me abraza fuerteShe holds me right up tight
Pero nunca dirá una palabraBut she'll never breathe a word
Y ver su sonrisa favoritaAnd see her favourite smile
Es una que nunca se siente bienIt's one that never feels right

Aléjate, ¿me viste sonreír?Get away, did you see me smile?
Te escuché decir que estarás aquí por un ratoI heard you say you'll be here for a while
(¿Por qué no me dices?)(Why won't you tell me)

Podrías ser diferenteYou could be different
Aún así, tengo miedo igualStill I'm scared the same
Puedes ser diferenteYou may be different
Es todo uno y lo mismoIt's all one and the same

¿Es real?Is it real?
Puedes ser diferente, chicaYou may be different girl