Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 139

I'm a Winner

Childish Gambino

Letra

Soy un Ganador

I'm a Winner

[verso 1][verse 1]
Soy un diamante en brutoI'm a diamond in the rough
Todos conocen la puntuaciónEverybody knows the score
Bambino en la cimaBambino on top
Y esos envidiosos son como minas terrestresAnd them haters claymore
"¡pero la gente quiere más!""but the people want more!"
Y se los voy a darAnd i'mma give it to 'em
Nací como un ganadorI was born a winner
Todo lo que tuve que hacer fue demostrárseloAll i had to do was show 'em
Mi sudadera amarilla canarioMy hoodie canary yellow
Pero soy brillante por mi cuentaBut i'm bright on my own
La mayoría de los envidiosos se echan siestas como peinesMost haters out there take naps like combs
Nunca duermo, siempre estoy en mi rutinaI never sleep, i'm always on my grind
Nunca como, a menos que un rapero escupa una rimaI never eat, unless a rapper spit a rhyme
Chicas enfermas coqueteando, los envidiosos siguen odiandoSick girls jockin', haters keep hatin'
Están molestos porque soy más Eli que PeytonThey pissed off cause i'm more eli than peyton
Porque soy el menospreciado, lo que significa que estoy abajo, perroCause i'm the underdog, which means i'm under, dog
No soy un tipo que quite nieve como Santa ClausI'm not a nigga who mows snow like santa claus
Soy solo un tipo con sandías en lugar de pelotasI'm just a nigga with watermelons instead of balls
Porque trabajo desde abajo hasta arribaCause i work from the bottom to the top
Solía estar perdido como LotI used to be lost like lot
Los envidiosos tienen un núcleo tembloroso como Pac, ¿entiendes?Haters got a shook core like pac, get it?

[estribillo][hook]
Dijeron que la prueba está en el pudínSaid the proof is in the pudding
El secreto está en la salsaThe secret's in the sauce
No tengo que decirle a nadie por qué me llaman el jefeI ain't gotta tell nobody why they call me the boss
Dijeron que la prueba está en el pudínSaid the proof is in the pudding
El secreto está en la salsaThe secret's in the sauce
No tengo que decirle a nadie por qué me llaman el jefeI ain't gotta tell nobody why they call me the boss

Soy un ganador (soy un ganador) (x8)I'm a winner (i'm a winner) (x8)

[verso 2][verse 2]
Él trabaja duro por el dinero, pero no se trata de efectivo (oh oh, oh oh)He work hard for the money, but it ain't about cash (oh oh, oh oh)
La vida es como un patio de recreo, no soy el último en ser elegido (oh oh)Life's a schoolyard, i ain't gettin' picked last (oh oh)
Mejor piensa rápido, hay una prueba sorpresa (oh oh, oh oh)Better think fast, there's a pop quiz (oh oh, oh oh)
Sobre qué tipo es eliminado antes de los 25 (oohh)On which nigga get popped before his 25th (oohh)
Ustedes necesitan aprender a vivir, la vida es increíbleY'all niggas need to learn to live, life is awesome
Abre tu propia tienda, consigue una casa en BostonOpen up your own store, get a house in boston
Sé que no es fácil, se necesita determinaciónI know it's not easy, it takes some drive
Algunos tipos se desesperan como las amas de casaSome niggas get desperate like the housewives
Y solo ven la fortuna, no ven la riquezaAnd they only see fortune, they don't see wealthy
Puedes perder una fortuna, la riqueza es saludYou can lose a fortune, wealthy is healthy
No puedes perder la riqueza, está en todas partesYou can't lose wealth, it's everywhere
El mundo está hecho de BrewsterThe world's made of brewster's
Hay millones aquíThere's millions here
Pero si eres Richard Pryor, tendrán el dinero que obtienesBut if you richard pryor, they having the cash you get
Y el trabajo duro y la esperanza y tu fe están establecidosAnd hard work and hoping and your faith is set
Sé que el mundo es duroI know the world's tough
Yo era como túI was just like you
Solía comer Lay's, ahora mis fichas son azules...I used to eat lay's, now my chips are blue...

[estribillo][hook]
Dije que la prueba está en el pudínI said the proof is in the pudding
El secreto está en la salsaThe secret's in the sauce
No tengo que decirle a nadie por qué me llaman el jefeI ain't gotta tell nobody why they call me the boss
Dijeron que la prueba está en el pudínSay the proof is in the pudding
El secreto está en la salsaThe secret's in the sauce
No tengo que decirle a nadie por qué me llaman el jefeI ain't gotta tell nobody why they call me the boss

Soy un ganador (soy un ganador) (x8)I'm a winner (i'm a winner) (x8)

Dos pasos (dos pasos) (x4)Two step (two step) (x4)
Ahora sácalo (sácalo) (x4)Now bounce it out (bounce it out) (x4)
Desvanecer (desvanecer) (x4)Fade (fade) (x4)
Camínalo (camínalo) (x4)Walk it out (walk it out) (x4)
¡Adelante! (x16)Go 'head (x16)
¡Sí!Yea!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Childish Gambino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección