Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.689

Late Night In Kauai (feat. Jaden Smith)

Childish Gambino

Letra

Significado

Tarde en la noche en Kauai (hazaña. Jaden Smith)

Late Night In Kauai (feat. Jaden Smith)

Una vez, estaba en la playaOne time, I was at the beach
Y estábamos mirando las estrellasAnd we were looking at the stars
Y esta chica estaba acostada a mi ladoAnd this girl was laying next to me
Y la manta que teníamos eraAnd the blanket that we had was
Tenía estrellas en él tambiénHad stars on it as well

Así queSo
Parecía como si estuviéramos flotando en un abismoIt looked liked we were just floating in an abyss
Honestamente, cuando veo su cara sonrío. Supongo que síHonestly, when I see her face I just smile. I guess
Quiero decir, nuestros autos vinieron y las luces estaban encendidasI mean, our cars came and the lights were on
En ellos para que pudiéramos ver cómo se ven las olasOn them so we could see what the waves look like
Estaré esperando aquí, en la arenaI'll be waiting here, on the sand

Recuerdo esa primera nocheI remember that first night
Llevabas una camiseta negra de Power RangerYou were wearing a power ranger black T-shirt
Yo también, un color diferenteSo was I, a different color
Al igual que Moey y su hermanoSo was Moey and his brother
No tan puro, tan inseguroNot as pure, so insecure

Los tiempos han cambiadoThe times have changed
Pero, en realidad, sólo miramos hacia arriba las estrellasBut, really, we just looked up at the stars
Durante un par de horas, apagó todas las luces de los cochesFor a couple hours, turned off all the lights on the cars
El mundo era nuestro, era tuyo, era míoThe world was ours it was yours, it was mine

El tiempo voló como si fuera hora de máxima audienciaThe time flew by like it was prime time
Y estoy dentro de la vidaAnd I'm inside of life
No deberías ser mi esposa, deberías estar conmigoYou shouldn't be my wife you should just be with me
En esta hermosa nocheOn this beautiful night
Tal vez podamos arreglar las cosasMaybe we can make things right
Tal vez podamos hacerlo sin rencorMaybe we can do it without any spite
Es sólo por esta noche, y esperamos que no termineIt's just for tonight, and we hope it doesn't end
Así que regresamos a nuestras casas relajándonos con nuestros amigosSo we drive back to our homes chilling with our friends

Bailando como Jabari Parker, dicen que me parezco a élBalling like Jabari Parker, they say I look like him
Si nos reunimos apuesta sería incómodo romper el SudafedIf we met bet it would be awkward break out the Sudafed
Provocar el flujo frío, como un SoCoCause the flow cold, like a SoCo
Estaba fumando John Lennon, donde mi Yoko?I was smoking smoking John Lennon, where my Yoko?
Esto que te llama abuela, aún no estás listaThis that call yo grandma you ain't ready yet
Mania verbal, imma te muestra lo más enfermo, consigue que mi primo lo mateVerbal mania, imma show you the illest, get my cousin to kill it
Tuve un flujo, pero tú lo robaste, estoy de humor, así que nos vamosHad a flow but you steal it, I'm in the mood so we ball out
Tenemos la parte de arriba abajo en la parte de atrás podríamos caernosGot the top down in the back we could fall out
Podríamos caernosWe could fall out
Negro, podríamos caernosNigga, we could fall out

Tu novia empuja un PriusYour girlfriend push a Prius
Ella me da ese genioShe giving me that genius
Mensa, nosotros que Tony DanzaMensa, we that Tony Danza
Vino en la alfombra hombre sabes que es caroWine on the rug man you know that shit expensive
Estoy en ese Willy Wonka, verde por lo que BlankaI'm on that Willy Wonka, green so Blanka
Vape tan bueno y la olla como langostaVape so good and the pot like lobster
Negro, monstruo imma, al diablo soy un monstarNigga, imma monster, fuck it I'm a monstar
Hombre, tengo este ritmo Me voy a hacer jamón como un coche de policíaMan, I got this beat I'm going ham like a cop car
Eso es a menos que me veas levantando en el bulevarThat's unless you see me pulling up on the boulevard
Enciende las luces intermitentes, al menos sabes quién eres en realidadTurn them flashing lights, at least you know who you really are

Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God
Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God
Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God
Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God

Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God
Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God
Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God
Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God

Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God
Nos estamos convirtiendo en DiosWe are becoming God

Supongo que este final es el mejor para míI guess this ending's the best for me
Pero no puedo dejarte atrásBut I can't leave you behind
Sabes que nunca quise ver lo que tienes en menteYou know that I never wanted to see what's on your mind

Maldita sea, maldita sea, maldita seaGoddamn, Goddamn, Goddamn

Oye, es un poco difícil no gustarteYo, it's kinda hard not to like
Ponte cursi con estoGet fucking cheesy on this shit
¿Pero eso importa?But does that even matter?
Sabes lo que digo, yuxtaposición, hombreYou know what I'm saying, juxtaposition, man
Juxta-jodida posiciónJuxta-fucking-position

Mi negro Jaden SmithMy nigga Jaden Smith
Dejando caer joyas y los negros no le creenDropping jewels and niggas don't believe him
Porque es Jaden SmithCause he's Jaden Smith
Pero todo se trata de empaque, ¿verdad?But it's all about packaging, right?

De verdad, bueno y malo es todo hombre relativoReal shit though, good and bad is all relative man
Realmente lo es, muchos negros son ovejasIt really is, a lot of niggas is sheep
Ya ni siquiera sabemos lo que nos gustaWe don't even know what we like anymore
Sólo sabemos lo que más bombo es basuraWe just know what the most hype is shit

¿De verdad te gusta esa porquería que te gusta?Do you really like that shit you like?
¿O te gusta la forma en que te lo dieron?Or you like the way they gave it to you?
¿Entiendes lo que digo?You know what I'm saying?
Pepsi, Coca-Cola, lo mismoPepsi, Coca-Cola, same thing
Dave Chapelle dijo que, el que sabe mejorDave Chapelle said that, the one that taste the best
Era el que más le pagaba en ese momentoWas the one that was paying him the most at the time
Eso es todo lo que pasa con nosotros, hombreThat's all that happens with us man
Somos unos negros débiles, todos nosotrosWe some weak niggas man, all of us
Seguidores, ovejas, plural lo inventaronFollowers, sheeps, plural made that shit up
Me disculpo no es una palabra real, mi negroApologin' ain't no real word my nigga
Lo sabemosWe know this
Pero él sabe más, porque rompió las reglasBut he knows more, cause he broke the rules
Eso ni siquiera existe, tíoThat don't even fucking exist, man
Lo curioso es que el hombre es como, como un futuristaFunny thing is man is like, as a futurist
Y puedo llamarme futuristaAnd I can call myself a futurist
A nadie le importará un carajo hasta que me vayaNobody is even going to give a fuck until I'm gone
¿Así que importa?So does it even matter?
Sí, lo haceYes, it does


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Childish Gambino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección