Steps Beach (feat. Foushée)

Steps Beach (feat. Foushée)

Steps Beach (feat. Foushée)

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Der Sommer kommt immerSummer's always comin'
Die Dinge verändern sich ständigThings are ever changin'
Fünf-Sterne-Träume, dann würden wir lebenFive-star dreamin', then we would be livin'
Wie wir es solltenLike we should be
Ich bin kein PilotI am not a pilot
Sieh dir an, wie wir um die Dinge fliegen, die wir entschieden habenLook at how we're flying 'round the things that we decided
Ich mag meine Ruhe, aber die Kinder sind anderer MeinungLike my peace and quiet, but the kids do not agree
Und du würdest auf deinen Abschluss schwörenAnd you'd swear by your degree
Dass du schlauer bist als ichThat you'd be smarter than me
Im dritten Jahr hatte ich nur C'sJunior year, I got straight C's
Wurde trotzdem zurückgestelltStill got held back
Ich ließ meine Haare wieder wachsenI grew my hair back
Kein Hangtime, keine HaarlinieNo hang time, no hairline
Nicht mehr alleine schwimmenNo more swimmin' by myself

Steps BeachSteps beach
Alles, was ich will, ist am Samstag mit dir tanzen (Oh, oh)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh)
Steps BeachSteps beach
Alles, was ich will, ist am Samstag mit dir tanzen (Oh, oh)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh)

Du warst nie jemand, der mich beruhigt hatYou were never one to pacify me
Eher beschämt als unglücklich zu seinRather feel ashamed than be unhappy
Wenn alles gesagt und getan ist, will ich dich und das Mondlicht (Ooh-ooh)When it's all said and done I want you and the moonlight (Ooh-ooh)
Hast du nicht gelernt, diesen Strand alleine zu gehen?Didn't you learn to walk this beach alone?
Mitchell hat alte Bücher, aber jetzt hältst du meine HandMitchell put books are old, but now you hold my hand
Es braucht etwas Zeit, um dorthin zu kommenIt takes some time to get there
Hoffe, du verstehst, dass es nicht lange dauern wird (Lang, lang, lang)Hope you understand that it won't be long (Long, long, long)

Ich hab' das Shoppen gestopptI was stoppin' shoppin'
Musste eine Runde drehenHad to get a run in
Fahr' mit dem Rad statt zu fahrenRode my bike instead of drivin'
Es ist leicht, mir zu verzeihen, wenn's Milch und Gebäck gibtEasy to forgive me when there's milk and pastries
Selbst wenn wir streiten, bin ich in dich verliebtEven when we argue I'm in love with you
Selbst wenn du frech beim Grillen bistEven when you saucy at the barbecue
Besser als besser jetztBetter than better now
Wie wäre es mit einer weiteren Runde?How 'bout another round?
Nur noch eine MeileOnly another mile
85, aber es fühlt sich an wie 20085 but it feel like 200
Starr mich an, als würde er etwas tun (Ooh)Stare me down like he gon' do somethin' (Ooh)
Wir gehen nach Hause und machen nichts (Oh)We go home and we don't do nun' (Oh)
Das Baby schreit: Ist es 1 Uhr? Lass ihn ins Bett krabbelnBaby screamin' out: Is it 1AM? Let him crawl in bed
Aufwachen, alles wieder von vorneWakin' up, do it all again

Steps BeachSteps beach
Alles, was ich will, ist am Samstag mit dir tanzen (Oh, oh, woah)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh, woah)
Steps BeachSteps beach
Alles, was ich will, ist am Samstag mit dir tanzen (Oh, oh, woah)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh, woah)

Es ist mir egal, in welche Richtung wir jetzt nach Hause gehen (Ooh)I don't care which way we're heading home now (Ooh)
Solange es zwei nach vorne und eins zurück ist (Oh)As long as it's two forward and one back (Oh)
Wenn alles gesagt und getan ist, will ich dich in jedem Leben (Oh, oh, oh)When it's all said and done I want you every lifetime (Oh, oh, oh)
Jeden Tag schaffen wir Momente im Sand (Oh)Every day we make moments in the sand (Oh)
Jeden Tag wissen wir, dass das alles weggespült wird (Oh)Every day we know all this will be washed away (Oh)
Wann fangen wir für immer an, wenn nicht heute? (Oh)When do we start forever if it's not today? (Oh)
Also wird es nicht lange dauern (Oh, oh, oh)So it won't be long (Oh, oh, oh)

Okay, woah, woah, woah, stopp, stopp, stoppOkay, woah, woah, woah, stop, stop, stop
Kannst du fischen?Can you fish?
Nein, nein, kann ich nichtNo, no, I can't
Kannst du ein Feuer machen?Can you start a fire?
Kannst du jagen?Can you hunt?
Ich kann singenI can sing
Du bist nutzlosYou're useless
Warte, okay, warte, warte, warteWait, okay, wait, wait, wait