Traducción generada automáticamente

Steps Beach (feat. Foushée)
Childish Gambino
Plage des Pas (feat. Foushée)
Steps Beach (feat. Foushée)
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
L'été arrive toujoursSummer's always comin'
Les choses changent sans finThings are ever changin'
Rêvant en cinq étoiles, alors on vivraitFive-star dreamin', then we would be livin'
Comme on devraitLike we should be
Je ne suis pas piloteI am not a pilot
Regarde comme on tourne autour des choix qu'on a faitsLook at how we're flying 'round the things that we decided
J'aime ma tranquillité, mais les gosses ne sont pas d'accordLike my peace and quiet, but the kids do not agree
Et tu jurerais sur ton diplômeAnd you'd swear by your degree
Que tu serais plus malin que moiThat you'd be smarter than me
En terminale, j'avais que des CJunior year, I got straight C's
Et pourtant, j'ai redoubléStill got held back
J'ai laissé repousser mes cheveuxI grew my hair back
Pas de longueur, pas de ligne de cheveuxNo hang time, no hairline
Plus de baignade tout seulNo more swimmin' by myself
Plage des pasSteps beach
Tout ce que je veux, c'est danser avec toi ce samedi (Oh, oh)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh)
Plage des pasSteps beach
Tout ce que je veux, c'est danser avec toi ce samedi (Oh, oh)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh)
Tu n'as jamais été du genre à me rassurerYou were never one to pacify me
Plutôt avoir honte que d'être malheureuxRather feel ashamed than be unhappy
Quand tout est dit et fait, je veux toi et la lumière de la lune (Ooh-ooh)When it's all said and done I want you and the moonlight (Ooh-ooh)
Tu n'as pas appris à marcher sur cette plage seul ?Didn't you learn to walk this beach alone?
Mitchell, les livres sont vieux, mais maintenant tu tiens ma mainMitchell put books are old, but now you hold my hand
Ça prend un peu de temps pour y arriverIt takes some time to get there
J'espère que tu comprends que ça ne sera pas long (Long, long, long)Hope you understand that it won't be long (Long, long, long)
J'arrêtais de faire les boutiquesI was stoppin' shoppin'
Fallait que je fasse un tourHad to get a run in
J'ai pris mon vélo au lieu de conduireRode my bike instead of drivin'
C'est facile de me pardonner quand il y a du lait et des pâtisseriesEasy to forgive me when there's milk and pastries
Même quand on se dispute, je suis amoureux de toiEven when we argue I'm in love with you
Même quand tu es piquante au barbecueEven when you saucy at the barbecue
Mieux que mieux maintenantBetter than better now
Que dirais-tu d'un autre tour ?How 'bout another round?
Encore un mileOnly another mile
85 mais on dirait 20085 but it feel like 200
Il me fixe comme s'il allait faire quelque chose (Ooh)Stare me down like he gon' do somethin' (Ooh)
On rentre et on ne fait rien (Oh)We go home and we don't do nun' (Oh)
Bébé crie : C'est 1h du mat ? Laisse-le grimper dans le litBaby screamin' out: Is it 1AM? Let him crawl in bed
On se réveille, on recommence toutWakin' up, do it all again
Plage des pasSteps beach
Tout ce que je veux, c'est danser avec toi ce samedi (Oh, oh, woah)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh, woah)
Plage des pasSteps beach
Tout ce que je veux, c'est danser avec toi ce samedi (Oh, oh, woah)All I wanna do is Saturday steppin' with you (Oh, oh, woah)
Je me fous de la direction qu'on prend pour rentrer maintenant (Ooh)I don't care which way we're heading home now (Ooh)
Tant que c'est deux en avant et un en arrière (Oh)As long as it's two forward and one back (Oh)
Quand tout est dit et fait, je te veux à chaque vie (Oh, oh, oh)When it's all said and done I want you every lifetime (Oh, oh, oh)
Chaque jour, on crée des moments dans le sable (Oh)Every day we make moments in the sand (Oh)
Chaque jour, on sait que tout ça sera emporté (Oh)Every day we know all this will be washed away (Oh)
Quand est-ce qu'on commence pour toujours si ce n'est pas aujourd'hui ? (Oh)When do we start forever if it's not today? (Oh)
Alors ça ne sera pas long (Oh, oh, oh)So it won't be long (Oh, oh, oh)
D'accord, woah, woah, woah, stop, stop, stopOkay, woah, woah, woah, stop, stop, stop
Tu sais pêcher ?Can you fish?
Non, non, je ne peux pasNo, no, I can't
Tu sais allumer un feu ?Can you start a fire?
Tu sais chasser ?Can you hunt?
Je peux chanterI can sing
T'es inutileYou're useless
Attends, d'accord, attends, attends, attendsWait, okay, wait, wait, wait



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Childish Gambino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: