The Longest Text Message

Die längste Textnachricht

The Longest Text Message

Wer liebt dich jetzt?Who's in love with you now?
Ich schwöre bei Gott... ich schwöre bei Gott, ich tu's.I swear to god... I swear to god, I am.
Wer liebt dich jetzt?Who's in love with you now?
Ich schwöre bei Gott... ich schwöre bei Gott, ich tu's.I swear to god... I swear to god, I am.
Niemand will dich wirklich.Nobody really wants ya.

(Strophe 1)(Verse 1)
Zuerst lass mich sagen, ich bin betrunken von schlechtem Wein.First off, let me say I'm drunk off of shitty wine.
Also hab ich wahrscheinlich ein paar Mal das b-Wort benutzt.So, I probably used the b word a couple times.
Ich hab deinen verdammten Mund geliebt, du hattest genug von meinem.I used to love your fucking mouth, you had enough of mine.
Aber was ist der Grund dafür, du hast mir nie ein Zeichen gegeben.but what's the reason for, you never gave me any sign.
Als wir uns geküsst haben, hast du so getan, als wäre es nichts.When we were making out, you kinda act like it was nothin'.
Als würdest du es nur machen, um zu beweisen, dass du es kannst oder so.Like you were doing it to prove you could do it or somethin'.
Weißt du, ich hab kein Problem damit, von Freundinnen gefickt zu werden.You know I'm fine with getting fucked by girls who are my friends.
Du hast mich auf eine andere Art gefickt. Ich schätze, das hängt alles ab.You fucked me in that different way. I guess it all depends.
Nachrichten an meinem freien Tag. "Hey Babe, was geht?Texting on my day off. "Hey babe, what's going on?
Tut mir leid, ich kann nicht rauskommen." Trauriges Gesicht, Emoticon.Sorry I can't make it out." Sad face, emoticon.
Es ist lustig, wie ich dich mit diesen Bad Boys sehe, an denen du hängst.It's funny how I see you with these bad boys you hanging on.
Ich hab dir gesagt, ich bin ein Soldat, brauche ein Girl-Scout, das mitkommt.I told you, I'm a soldier, need a girl scout to tag along.
Gesicht nach unten, Arsch nach oben. So hast du mich verlassen.Face down, ass up. That's the way you left me.
Ich dachte, da war ein Funkeln. Wir haben Lisa Leslie vermisst.I thought there was a sparkle. We were missing Lisa Leslie.
"Weißt du, es ist verdammt kindisch, einen Song zu schreiben, um mich zu kriegen!""You know it's fucking childish to write a song to get me!"
Ich bin immer verdammt kindisch. Das wusstest du, als du mich getroffen hast.I'm always fucking childish. You knew that when you met me.

(Refrain)(Chorus)
Wer liebt dich jetzt?Who's in love with you now?
Ich schwöre bei Gott... ich schwöre bei Gott, ich tu's.I swear to god... I swear to god, I am.
Wer liebt dich jetzt?Who's in love with you now?
Ich schwöre bei Gott... ich schwöre bei Gott, ich tu's.I swear to god... I swear to god, I am.
Niemand will dich wirklich.Nobody really wants ya.

(Strophe 2)(Verse 2)
Du bist nicht die heiße Bitch, was hast du gehört?You ain't that fine bitch, what the fuck you heard?
Ich liebe diese beschissenen Tussis. Ich schätze, ich werde nie lernen.I love these shitty ass chicks. I guess I'll never learn.
Ich hasse es, wenn du wirklich denkst, du bekommst etwas Gutes.I hate it when you really think you're getting something good.
Und du hörst nicht auf deine Jungs, wenn du es wirklich solltest.and you don't listen to your dudes when you really should.
Ich hab so viele verdammte Mädchen, ich kann sie nicht mal zählen.I got so many fucking girls, I can't even count 'em.
Es gibt wahrscheinlich sechs oder sieben Mädchen, die denken, dieser Song handelt von ihnen.There's probably six or seven girls who think this song's about 'em.
Nie in der Öffentlichkeit küssen, aber zu Hause bin ich zärtlich.Never kiss in public, but at home I am affectionate.
Verdammte Bitches links und rechts, mein Schwanz ist beidhändig.Fucking bitches left and right, my dick is ambidextrous.
Ich weiß, du schickst wahrscheinlich diese Lyrics an deine FreundeI know you're probably texting these lyrics to your friends
und sagst: "Dieser Typ denkt, er ist was Besonderes, er hat was Großes."saying, This nigga think he all that, he fucking somethin big."
Nun, äh... ich denke, wir wissen beide, dass ich das gut mache.Well, uh... I think we both know that I work that ass.
Ich hoffe, dein Typ kann es gedehnt halten... doppelt gut.I hope your dude can keep it stretched... double class.
Ich versuche, nicht auf eine bestimmte Anspielung zu kommen,I'm trying hard not to use a specific reference,
aber du wirst wahrscheinlich wissen, dass es um dich geht nach dem ersten Satz.but you'll probably know it's you after the first sentence.
Also lass mich aufhören, während ich im Vorteil bin wie ein Penis.So, let me quit while I'm ahead like a penis.
Wenn ich nie in dich verliebt war, hoffe ich, du weißt, dass ich es ernst meine.If I never was in love with you I hope you know I'm meaning it.

(Refrain)(Chorus)
Wer liebt dich jetzt?Who's in love with you now?
Ich schwöre bei Gott... ich schwöre bei Gott, ich tu's.I swear to god... I swear to god, I am.
Wer liebt dich jetzt?Who's in love with you now?
Ich schwöre bei Gott... ich schwöre bei Gott, ich tu's.I swear to god... I swear to god, I am.
Niemand will dich wirklich.Nobody really wants ya.
X2X2

Niemand will dich wirklich...Nobody really wants ya...
Niemand will dich wirklich...Nobody really wants ya...
Niemand will dich wirklich.Nobody really wants ya.
will dich (hallt aus)wants ya (echoes out)