1975

1975

1975

Era 1975
It was 1975
Cuando conocí a este tipo afuera
When I met this guy outside
La avenida de la luna de invierno por la noche
The wintermoon avenue at night

Estaba caminando, pasó su bicicleta
He was walking passed his bike
Sostener una cometa
Holding a kite
Listo para volar
Ready to fly

Así que compré mi gorra de canasta de melocotón y seguí
So I got my peach basket hat and went along
Y escribió esta canción
And wrote this song

Puedo ser tu señora
I can be your Mrs
Te prepararé un desayuno
I'll make you some breakfast
Puedes ser mi Sr
You can be my Mr
Podemos estar juntos
We can be together

Puedo hacerte café
I can make you coffee
Incluso añadir un poco de azúcar
Even add some sugar
Haz huevos revueltos, si quieres
Make some scrambled eggs, if you like

Porque eres mi 1975
Cuz you are my 1975
Eres mía
You are mine

Era un domingo por la mañana
It was a Sunday morning
Cuando me llamaste en mi teléfono rotativo
When you called me up on my rotary telephone
Girar en los cables
Twirling on the wires
Nunca me canso
I never get tired
Oh, cómo te admiro
Oh how I admire you

Solía escribir muchos poemas para ti
I used to write a lot of poems for you
Como si las rosas fueran rojas
Like roses are red
Y las violetas son azules
And violets are blue
Solíamos ir a la feria
We used to go to the fair
Y me traerías un oso
And you would get me a bear
Te cojo de la mano
I hold you hand
Porque eres un gran hombre
Cuz you're a great man

Puedo ser tu señora
I can be your Mrs
Te prepararé un desayuno
I'll make you some breakfast
Puedes ser mi Sr
You can be my Mr
Podemos estar juntos
We can be together

Puedo hacerte café
I can make you coffee
Incluso añadir un poco de azúcar
Even add some sugar
Haz huevos revueltos, si quieres
Make some scrambled eggs, if you like

Porque eres mi 1975
Cuz you are my 1975
Eres mía
You are mine