Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.503

In Your Face

Children of Bodom

Letra

Significado

Dans ta face

In Your Face

Vas-y !Go!

Trop dégoûté d'entendre ce bruitDog sick tired of hearing that noise
Ta voix aigüe et stressante me rend fouYou're hideous shrill nerve-racking voice
Mais, oh mon Dieu, t'es tellement belleBut, oh, my God, you're so fine
Jamais péché, jamais dans le faux, classe divineNever sinned, never wrong, high class divine

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?Well look at me, what do you see?
Un autre numéro gratuit, un putain de parasite ?Another toll free living fucking dead beat?
Ferme les yeux, décontamineClose your eyes, descontaminate
Ton âme de ces déchets toxiquesYour soul from the toxic waste
Extermine l'anormalitéExterminate abnormality
Prends soin de ce que tu appelles réalitéCare for what you call reality
Mais tu oublieras toujoursBut you will always forget
Une chose que j'aimerais que tu sachesOne thing I'd like you to know

Je m'en fous complètement, enfoiréI don't give a flying fuck motherfucker
Je m'en fous complètement, enfoiréI don't give a flying fuck motherfucker
Je m'en fous complètementI don't give a flying
Je m'en fous complètementI don't give a flying
Je m'en fous complètement, enfoiréI don't give a flying fuck

À un pas de péter un câbleOne step away from having a fit
Avec ton faux double, tu parles sur ma merdeWith your phony double, talk all over my shit
Peux-tu tenir ma beauté pendant que je pars ?Can you hold my pretty as I go?
Alors, fuck l'hypocrisie et va te faire foutre aussiSo fuck hypocrisy and fuck you too

Incoming !Incoming!

Dis un mot de plus, je te défie (vas-y)Say one, more word, I double dare you (bring it on)
C'est mon monde, t'y es, ça va te détruire en une minuteIt's my world, you're in it, it'll take you down in a minute
Tu peux changer ton look, diversifier ta raceYou can alter your look, diversify your race
Mais la vérité, c'est comme une claque dans ta faceBut the truth seems like a bitch slap in your face

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?Well look at me, what do you see?
Un autre numéro gratuit, un putain de parasite ?Another toll free, a living fucking dead beat?
Ferme les yeux, décontamineClose your eyes, descontaminate
Ton âme de ces déchets toxiquesYour soul from the toxic waste
Extermine l'anormalitéExterminate abnormality
Prends soin de ce que tu appelles réalitéCare for what you call reality
Mais tu oublieras toujoursBut you will always forget
Une chose que j'aimerais que tu sachesOne thing I'd like you to know

Je m'en fous complètement, enfoiréI don't give a flying fuck motherfucker
Je m'en fous complètement, enfoiréI don't give a flying fuck motherfucker
Je m'en fous complètementI don't give a flying
Je m'en fous complètementI don't give a flying
Je m'en fous complètement, enfoiréI don't give a flying fuck

Incoming !Incoming!

Dis un mot de plus, je te défie (vas-y)Say one, more word, I double dare you (bring it on)
C'est mon monde, t'y es, ça va te détruire en une minuteIt's my world, you're in it, it'll take you down in a minute
Tu peux changer ton look, diversifier ta raceYou can alter your look, diversify your race
Mais la vérité, c'est comme une claque dans ta faceBut the truth seems like a bitch slap in your face

Incoming !Incoming!

Enviada por Vinícius. Subtitulado por João. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Children of Bodom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección