Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.264

Follow The Reaper

Children of Bodom

Letra

Significado

Suis le Faucheur

Follow The Reaper

La mort, ne sois pas fière, bien que certains t'aient appeléeDeath be not proud, though somehave called
Puissante et redoutable, tu n'es pas siThee mighty and dreadful, art not so

Perdant la guerre, je fais semblant de gagnerLoosing the war I'm feining to win
Bien que je n'aie jamais essayé de lutter profondémentThough I never tried to to strive deep
De l'intérieurFrom within
La vie pourrait être belleLife could be beautiful
Pour quiconque, mais je jurerais queFor anybody it's for, but I'd swear this
Ce putain de truc est pourri jusqu'à la moelleMothafuckin' shit is rotten to the core

Le portail est passé et il estThe portal has been past and it's
Temps de faire un virage, de suivre le faucheurTime to make a turn, to follow the reaper
Jusqu'au point de non-retourUntil the point of no return

Quand ta lame mortelle et aveugleWhen your blindly death-raying blade
Balaye les chagrins et les peursSweeps the griefs and fears away
Je croise mon cœur et j'espère mourirI cross my heart and hope to die
Ta libertéThy freedom
Sera la mienneWill be mine

S'enfonçant dans l'océan des émotions sévèresSinking down in the ocean of severe emotions
Prends une bouteille pour boire la potion qui soulage la douleurGrab a bottle to drink up the pain-reliefing potion
Mais après tout, ça devenait ennuyeux aussi, donc peu importeBut after all, that got boring too, so no matter
Ce qui arrive, je m'en fous royalementWhat happens, I couldn't give a damn or too

Le portail est passé jusqu'auThe portal has been past 'til the
Point de non-retourPoint of no return
Plus de lignes à franchirNo more lines to cross
Plus de ponts à brûlerNo bridges to burn

Maintenant, quand ta lame mortelle et aveugleNow when your blindly death-raying blade
A balayé mes chagrins et mes larmes. Je ne retournerai jamaisSwept my griefs and tears away. I'd never go back
Pour franchir cette ligneTo cross that line
Je croise mon cœur et j'espère mourir mourir mourir mourir mourirI cross my heart and hope to die die die die die
J'avais seulement vingt et un ans quand je suis mortI was only twenty one when I died

Escrita por: Markku Uula Aleksi Laiho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Children of Bodom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección