August Mademoiselle

Mademoiselle de Agosto

August Mademoiselle

Tu madre vive un problema y su vida es un dolor constanteYour mother lives a problem and her life is constant pain
Los cielos sobre ella se oscurecen, puedo sentir la lluviaThe skies above her darken, I can all but feel the rain
Y por el camino que llevas, terminarás igualAnd the way you're going, you'll turn out the same
Y por el camino que llevas, terminarás igualAnd the way you're going, you'll turn out the same

Escuchas sus palabras de sabiduría y practicas lo que te diráYou hear her words of wisdom and you practice what she'll tell
Aunque ella siguió todos esos rituales y también perdió sus amoresThough she followed all those rituals and lost her loves as well
Y por el camino que llevas, terminarás igualAnd the way you're going, you'll turn out the same
Y por el camino que llevas, terminarás igualAnd the way you're going, you'll turn out the same

Más te vale escucharme y renunciar a ese nombre de mujerYou better listen to me and renounce that woman's name
Porque si no lo haces, mejor regresa de donde vinisteFor if you don't you might as well go back from whence you came
Y por el camino que llevas, terminarás igualAnd the way you're going, you'll turn out the same
Porque por el camino que llevas, terminarás igualFor the way you're going, you'll turn out the same
Porque por el camino que llevas, terminarás igualFor the way you're going, you'll turn out the same
Porque por el camino que llevas, terminarás igualFor the way you're going, you'll turn out the same