Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 116

Still Standing (Lenzman Remix) (feat. DRS)

Children Of Zeus

Letra

Sigo en Pie (Remix de Lenzman) (feat. DRS)

Still Standing (Lenzman Remix) (feat. DRS)

Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mi madre me dijo que siguiera adelanteMother told me to keep on
Sé que Dios tiene un plan para tiI know God has a plan for you
Mi madre me dijo que fuera fuerteMother told me to be strong
Porque tu fuerza te definirá'Cause your strength, it will define you

Aceptas lo que merecesYou accept what you deserve
Porque mereces lo que aceptas'Cause you deserve what you accept
Ella me dijo hijo, no lo olvidesShe told me son, don't you forget
Porque lo que das es lo que recibes'Cause what you give is what you get

Por eso sigo en pieThis is why I'm still standing
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Por eso sigo en pieThis is why I'm still standing
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Por eso sigo en pieThis is why I'm still standing
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Porque escuché cuando mi madre dijo'Cause I listened when my mother said
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sabemos que el amor es universal de una madre a un hijoWe know that love's universal from a mother to a child
Pero todos mis años fuera de control, sé que debo haberte vuelto locaBut all my years off the rails, I know I must've drove you wild
Fuiste una madre, la proveedora, figura paterna, hermano mayorYou was a mum, the breadwinner, father figure, big bro
Hermana mayor, chef principal, sé que caminaste una línea solitariaOlder sister, head chef, I know you walked a lonely line
Nunca amaste igual después de que mi padre fallecióYou never loved the same after my father passed away
No puedo comenzar a imaginar el dolor que pasasteCan't begin to imagine the pain that you went through
Al mismo tiempo criando a este pequeño dolor que te enviaronSame time bringin' up this little pain they sent you
Carne en lata y arroz cada vez que vencía el alquilerCorned beef and rice everytime the rent's due
Cada día estoy agradecido de que el cielo te prestaraEvery single day I'm thankful heaven lent you
Me empujaste a seguir persiguiendo mis sueños, la única razón por la que estoy aquíYou pushed me to keep chasin' my dreams, the only reason I'm here
Cuando las finanzas estaban ajustadas, ayudaste engrasando las ruedasWhen finances were tight you helped by greasin' the wheels
Siempre manteniéndolo real, mamáYou're always keepin' it real, mum
Siempre manteniéndolo realForever keepin' it real
Cumplí mi parte del tratoI keep my side of the deal
Porque la ciudad crió un ángel cuando te hizoBecause the city raised an angel when it made you
Cuando estabas enferma, rezaba para que el cielo te salvaraWhen you were sick, I prayed that heaven saved you
Bendigo este camino y cada lugar al que te lleveI bless this path and every single place it takes you
Y te doy fuerza, para que la vida nunca te quiebreAnd give you strength, so life will never break you

Mi madre me dijo que me levantaraMother told me to stand up
Por tus derechos, no tengas miedoFor your rights, don't you be afraid
Y si la vida te da limonesAnd if life gives you lemons
Entonces solo hazte un limonadaThen just make you some lemonade
Y no cedas a la tentaciónAnd don't give in to temptation
No es tan verde al otro ladoIt's not so green on the other side
No importa la situaciónNo matter what situation
Siempre mantente firmeAlways carry yourself

Por eso sigo en pieThis is why I'm still standing
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Por eso sigo en pieThis is why I'm still standing
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Por eso sigo en pieThis is why I'm still standing
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Porque escuché cuando mi madre dijo'Cause I listened when my mother said
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mi mamá no sonríe como solíaMy mama don't smile like she used to
Supongo que esta no es la vida a la que está acostumbrada ahoraGuess this ain't the life that she's used to now
Para difundir amor y estar orgullosa, yoTo spread love and stand proud, yo
Ella aún sonreía cuando dibujaba en los sofásShe still smiled when I drew a picture on them couches
Estudió muchoShe studied hard
Sí, nunca pasamos hambreYeah, we never went hungry
Trabajó en dos empleos para que pudiera ver otros paísesWorked two jobs so I could see other countries
Llena de sueñosHead full of dreams
Solo ignora todos esos disparosJust ignore all them gunshots
Mientras yo sea feliz, no te preocupes por esos DunlopsAs long as I'm happy, don't worry 'bout them Dunlops
Mamá, mírameMum, watch me
Mira, sin manos, no pueden detenerme hasta que ponga el pie en el suelo (hijos de Zeus, sigue adelante)Look, no hands, they can't stop me till my foot goes down (children of Zeus, push on)
Y la mayoría de las veces mi madre habla el inglés de la reinaAnd most times my mother speaks the queen's English
La enojas, palabras malsonantes bajanasYou make her mad, Bajan cuss words
Ella va en serioShe means business
He sido testigo de esa mirada fríaI've been witness to that cold stare
Y cuando mi hermano se fue compartimos las lágrimas más profundasAnd when my bro went away we shared the most tears
Y ahora estás de vuelta en BarbadosAnd now you're back in Barbados
No te preocupes, sigue disfrutandoDon't worry, keep jammin'
El amor es el vínculo y el remix, Sigo en pieLove is the bond and the remix, Still standin'

Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Hijos de Zeus, seguimos en pieChildren of Zeus, we still standin'
DRS, yo, seguimos en pieDRS, yo, still standin'
Este es un remix de LenzmanThis is a Lenzman remix

Escrita por: Konny Kon / MC DRS / Tyler Daley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Children Of Zeus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección