Still Standing

Nog Steeds Staande

Still Standing

Moeder zei me om door te gaanMother told me to keep on
Ik weet dat God een plan voor je heeftI know God has a plan for you
Moeder zei me om sterk te zijnMother told me to be strong
Want jouw kracht, die zal je definiërenCause your strength, it will define you
Je accepteert wat je verdientYou accept what you deserve
Want je verdient wat je accepteertCause you deserve what you accept
Ze zei, zoon, vergeet het nietShe told me son, don't you forget
Want wat je geeft is wat je krijgtCause what you give is what you get

Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Omdat ik luisterde toen mijn moeder zei'Cause I listened when my mother said
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Moeder zei me om op te staanMother told me to stand up
Voor je rechten, wees niet bangFor your rights, don't you be afraid
En als het leven je citroenen geeftAnd if life gives you lemons
Maak dan gewoon limonadeThen just make you some lemonade
En geef niet toe aan verleidingAnd don't give in to temptation
Het gras is niet groener aan de andere kantIt's not so green on the other side
Ongeacht de situatieNo matter what situation
Draag jezelf altijd met trotsAlways carry yourself
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Omdat ik luisterde toen mijn moeder zei'Cause I listened when my mother said
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mijn mama glimlacht niet meer zoals vroegerMy mama don't smile like she used to
Ik denk dat dit niet het leven is dat ze gewend isGuess this ain't the life that she's used to know
Om liefde te verspreiden en trots te staanTo spread love and stand proud
Ze glimlachte nog steeds toen ik een tekening op de banken maakteShe still smiled when I drew a picture on the couches
Hard gestudeerd zodat we nooit honger haddenStudied hard so we never went hungry
Twee banen gewerkt zodat ik andere landen kon zienWorked two jobs so I could see other countries
Hoofd vol dromenHead full of dreams
Negeer al die schotenJust ignore all them gunshots
Zolang ik gelukkig ben, maak je geen zorgen om die kloteAs long as I'm happy, don't worry 'bout them dun lops
Mam, kijk naar meMum, watch me
Kijk, geen handen, ze kunnen me niet stoppen tot mijn voet neerkomtLook, no hands, they can't stop me till my foot goes down
En meestal spreekt mijn mama de koninklijke Engelse taalAnd most times my mama speaks the queen's English
Maak je haar boos, dan komen de scheldwoordenYou make her mad, bajan cuss words
Ze meent het serieusShe means business
Ik heb die koude blik gezienI've been witness to that cold stare
En toen mijn broer weg was, deelden we de meeste tranenAnd when my bro went away we shared the most tears
En nu ben je terug in BarbadosAnd now you're back in Barbados
Maak je geen zorgen, blijf feestenDon't worry, keep jammin'
Liefde is de band en de reden dat ik nog steeds staLove is the bond and the reason I'm still standin'
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Omdat ik luisterde toen mijn moeder zei'Cause I listened when my mother said
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dit is waarom ik nog steeds staThis is why I'm still standing
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Omdat ik luisterde toen mijn moeder zei'Cause I listened when my mother said
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah