Cats Or Devils Eyes

Katzen oder Teufelsaugen

Cats Or Devils Eyes

Im Glanz des WaldesIn the gleam of the forest hole
Kommt sie den Weg entlangHere she comes along the road
Langsam bewegend zum Rand der ZeitSlowly moving to the edge of time
Schatten der Welt von morgenShadow of tomorrow's world

Verschmutzte WindschutzscheibeDirty windscreen
Platter ReifenFlat tire

Auf dem Weg zum Punkt ohne WiederkehrHeading towards the point of no return
Ein rostiges Fahrzeug aus kaputten TeilenA tin rust vehicle made of broken parts

Eine erschreckende Vision von der anderen SeiteA frightening vision of the other side

Als sie den Weg entlangrollteAs she trundled along the road
Im dunklen, nebligen DämmerlichtIn the dark and misty gloom
Hatte sie die unklare VisionShe had the unclear vision
Von diesen KatzenaugenOf those cats eyes

Verschmutzte WindschutzscheibeDirty windscreen
Platter ReifenFlat tire

Im DämmerlichtIn the gloom
Hier kommt sieHere she comes
Langsam bewegendSlowly moving
Zum Rand der ZeitTo the edge of time