Tanto Faz

Da Igual

Tanto Faz

Me ves, extrañas y finges que no entiendesVocê me vê, sente falta e finge que não entende
Dices que lo que pasó, pasó....que es mejor seguir adelanteDiz que o que passou, passou....que é melhor ir em frente

Pero sé que quieres que vea lo que sucedióMas eu sei que você quer que eu veja o que aconteceu
Y te devuelva esas noches que perdisteE te devolva aquelas noites que você perdeu
Para buscarme, y ver quién soy....Pra me procurar, e ver quem eu sou....

¿Quién es? ¿quién es?Quem é? quem é?
Que me elige cuidadosamenteQue me escolhe a dedo
Viendo cómo soy, ¿quién es?Vendo como eu sou, quem é?
¿Quién es? ¿quién es?Quem é? quem é?
Que aún tiene habilidadQue ainda leva jeito
Para empezar de nuevoPra recomeçar

No dices nada coherente cuando estás frente a míVocê não diz nada com nada quando tá na minha frente
Me hablas de tus nuevas noches y de lo caliente que esMe fala de suas novas noites e de como ela é quente

Pero sé que luchas por recuperar el tiempo perdidoMas eu sei que você luta pra rever o tempo que se perdeu
Y tener de vuelta lo que dices que olvidasteE ter de volta o que você diz que esqueceu
Para buscarmePra me procurar
Y ver quién soyE ver quem eu sou

¿Quién es? ¿quién es?Quem é? quem é?
Que me elige cuidadosamenteQue me escolhe a dedo
Viendo cómo soy, ¿quién es?Vendo como eu sou, quem é?
¿Quién es? ¿quién es?Quem é? quem é?
Que aún tiene habilidadQue ainda leva jeito
Para empezar de nuevoPra recomeçar

Da igual, da igual......da igual....Tanto faz, tanto faz......tanto faz....