25 (part. Tiakola)

25 (feat. Tiakola)

25 (part. Tiakola)

[?] fumé que la zaza, pero el olor de la zaza molesta a todos los vecinos[?] fume que la zaza mais l'odeur de la zaza dérange tous les voisins
No saben lo que pasa allá desde la mañanaSavent pas ce qui se passe là-bas dès le matin
Imposible para ellos levantarnosImpossible pour eux de nous remonter
Aquí he fumado mis cosas [?]Là j'ai fumé mes trucs [?]
Muy lejos de los jefes de puesto y de los guardiasTrès loin des chefs de poste et des matons
Buscando pequeños modelosÀ la recherche de petits modèles
Una congoleña de tiempos modernosUne Congolaise des temps modernes
Yo, en lo que a mí respectaMoi, en ce qui me concerne
El 25 estoy en concierto, bebéLe 25 je suis еn concert, bébé
Yo, en lo que a mí respectaMoi, en ce qui mе concerne
El 25, saco mi álbum, bebéLe 25, je sors mon album, bébé
Yo, en lo que a mí respectaMoi, en ce qui me concerne
El 25 estoy en concierto, bebéLe 25 je suis en concert, bébé
Oh, sí, yo, en lo que a mí respecta, ehOh, yeah, moi, en ce qui me concerne, eh
El 25, saco mi álbum, bebé (vamos)Le 25, je sors mon album, bébé (on y va)

Anh, anh, anh, anh (así es como se llama ambiente)Anh, anh, anh, anh (c'est ça qu'on appelle ambiance)
Anh, anh, anh, anhAnh, anh, anh, anh
Anh, anh, anh, anh (ahí está, amigos)Anh, anh, anh, anh (voilà, les amis)
¿Nini ya ngo? (Oh)Nini ya ngo? (Oh)
¿Nini ko? (Oh)Nini ko? (Oh)
¿Sango nini? (Oh)Sango nini? (Oh)
¿Qué está pasando? (Oh)Que c'qui s'passe? (Oh)

¿Qué es este desmadre? (¿Qué es este desmadre?)?C'est quoi c'est bordel? (C'est quoi ce bordel)?
Mi amor, ¿qué es este desmadre? (¿Qué es este desmadre?)?Ma chérie c'est quoi c'est bordel? (C'est quoi ce bordel)?

Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto
Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto
Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto
Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto

No tengo prisa, estoy sin presiónJe suis pas pressé, je suis sans pression
Estoy en la precisión, estoy en la decisiónJe suis dans la préci', je suis dans la 'cision
Siempre termino siendo el mejor goleador de la temporadaJe fini toujours meilleur buteur de la saison
Mi amor, te daré todo lo que necesitasMa chérie je te donnerai tout ce don't tu as besoin
Ella me dice [?] hazme un bebéElle me dit [?] fais-moi un bébé
Nunca salgas de casa sin darme un besoNe pars jamais de la maison sans me faire un bisou
Hago el tour del mundo, invierno como veranoJe fais le tour du monde hiver comme été
No tomen fotos, no estoy en estadoNe prenez pas de photo, je suis pas en état
Conmigo todo es posibleAvec moi tout est possible
Las compras se vuelven tu rutinaLe shopping devient ta routine
Lejos de la zona, lejos de los pantanosLoin de la zone, loin des bourbiers
Cerca del sol y de los grandes rulosPrès du soleil et des gros tignés
Conmigo todo es posible (todo es posible, bebé)Avec moi tout est possible (tout est possible bébé)
Lejos de la zona, lejos de los pantanosLoin de la zone, loin des bourbiers
(Podemos todo lo que queramos)(On peut tout qu'est-ce qu'on veut)

Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto
Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto
Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto
Biloko y'a nzoto, biloko y'a nzotoBiloko y'a nzoto, biloko y'a nzoto

¿Nini ya ngo? (Oh)Nini ya ngo? (Oh)
¿Nini ko? (Oh)Nini ko? (Oh)
¿Sango nini? (Oh)Sango nini? (Oh)
¿Qué está pasando? (Oh)Que c'qui s'passe? (Oh)
¿Qué es este desmadre? (¿Qué es este desmadre?)?C'est quoi c'est bordel? (C'est quoi ce bordel)?
Mi amor, ¿qué es este desmadre? (¿Qué es este desmadre?)?Ma chérie, c'est quoi c'est bordel? (C'est quoi ce bordel)?