Une femme a qui l'on ment

A Woman Who's Been Lied To

Une femme a qui l'on ment

I’ve hung up the keysJ'ai mis au clou de l'entrée
To the apartment at the doorLes clés de l'appartement
A friend I’m going to seeUne amie chez qui je vais
Will come pick up my clothesPassera prendre mes vêtements

Through the back doorPar la porte dérobée
I see you differentlyJe te vois différemment
Life as a couple, sorryLa vie à deux, désolée
I saw it another wayJe la voyais autrement

Chorus: I don’t want to knowRefrain : Je ne veux pas savoir
Where? When? How?Où? Quand? Comment?
I only blame the mirrorJe n'en veux qu'au miroir
I only blame the mirrorJe n'en veux qu'au miroir
I don’t want to knowJe ne veux pas savoir
Where? When? How?Où? Quand? Comment?
I only blame the mirror for seeing tonightJe n'en veux qu'au miroir d'y voir ce soir
A woman who’s been lied toUne femme à qui l'on ment

I didn’t see the dangerJe n'ai pas vu le danger
Creeping in slowlyS'insinuer lentement
I should, to get my revengeJe devrais pour me venger
Make up a bunch of loversM'inventer des tas d'amants

You say we should forgiveTu dis qu'il faut pardonner
It’s just a moment of confusionC'est un moment d'égarement
Do you think with the yearsCrois-tu qu'avec les années
We can really forget?On puisse oublier vraiment ?

[Chorus][Refrain]

I dreamed of a storyJ'ai rêvé d'une histoire
Of a charming princeDe prince charmant
I still want to believeJe veux encore y croire
As I fall asleepEn m'endormant

[Chorus][Refrain]