De quoi On se Souvient

De qué nos acordamos

De quoi On se Souvient

Siento aún por todas partesJe sens encore partout
Dentro de mí los lugares donde te posasteEn moi les endroits ou tu t'es posé
Escucho aún las palabrasJ'entends encore les mots
Las voces, me quedo cerca de ese pasadoLes voix je reste proche de ce passé
Todas esas cosas que éramosToutes ces choses que l'on était
¿Qué ha hecho el tiempo?Qu'est ce que le temps a fait
Esta historia de la que regresoCette histoire dont je reviens
Dejará huellas en mi caminoLaissera des traces sur mon chemin

¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
Cuando estamos al finalQuand on est tout au bout
Y ya no queda nadaEt qu'il n'y a plus rien
¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
Cuando ya no decimos 'nos'Quand on ne dit plus nous
Que ya es mañanaQue c'est déjà demain
¿Cómo guardar lo buenoComment garder le bien
Y la luz de los días hermosos?Et la lumière des beaux jours
¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
En la noche del amorDans la nuit de l'amour

Quiero poder mirarnosJe veux pouvoir nous regarder
Sin cargar con la melancolíaSans peser la mélancolie
Quiero aprender a seguirJe veux apprendre à continuer
Con este pasado que se escribeAvec ce passé qui s'écrit
Todas esas cosas que éramosToutes ces choses que l'on était
Me gustaría amar sus reflejosJ'aimerai aimer leurs reflets
Esta historia de la que regresoCette histoire dont je reviens
Tomará su lugar en mi caminoPrendra sa place sur mon chemin

¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
Cuando estamos al finalQuand on est tout au bout
Y ya no queda nadaEt qu'il n'y a plus rien
¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
Cuando ya no decimos 'nos'Quand on ne dit plus nous
Que ya es mañanaQue c'est déjà demain
¿Cómo guardar lo buenoComment garder le bien
Y la luz de los días hermosos?Et la lumière des beaux jours
¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
En la noche del amorDans la nuit de l'amour

¿De qué nos acordamos? (x2)De quoi on se souvient (x2)
Me gustaría tanto, me gustaría bienJ'aimerai tant j'aimerai bien
Guardar algunos solesGarder quelques soleils
Guardar algunas mañanasGarder quelques matins
De ese hermoso fuego que se apagaDe ce joli feux qui s'éteint

¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
Cuando estamos al finalQuand on est tout au bout
Y ya no queda nadaEt qu'il n'y a plus rien
¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
Cuando estamos al finalQuand on est tout au bout
Y ya no queda nadaEt qu'il n'y a plus rien
¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
Cuando ya no decimos 'nos'Quand on ne dit plus nous
Que ya es mañanaQue c'est déjà demain
¿Cómo guardar lo buenoComment garder le bien
Y la luz de los días hermosos?Et la lumière des beaux jours
¿De qué nos acordamos?De quoi on se souvient
En la noche del amorDans la nuit de l'amour