Fool's Masquerade (feat. Kasane Teto)

La Mascarada del Tonto (feat. Kasane Teto)

Fool's Masquerade (feat. Kasane Teto)

El show comienza, el público está llamandoShow starts, the audience is callin'
Lanza una sonrisa, te perderás y caerás en la nocheThrow a smile, you'll lose yourself and fall into the night
Juega tus cartas, el acto debe ser cautivadorPlay your cards, the act must be enthrallin'
Mantente en estilo, las mentiras nunca deben salir a la luzStay in style, the lies must never come into the light

Y ahora toda la sala te observa actuar y bailarAnd now the whole room watches you act and dance
Las luces, son deslumbrantesThe lights, they are blinding
Traga tus miedosSwallow your fears
Deja que el falso tú atraigaLet the fake-you attract

Cansado, se notaTired, it shows
Esperas que nadie se entereYou hope nobody knows
Pero te irásBut you'll go
No sea que tu fachada quede expuestaLest your facade become exposed

Y así, bailarás, bailarás, bailarásAnd so, you'll dance, dance, dance
Sin pensamientos, solo baila toda la nocheNo thoughts, just dance the night away
Las cortinas se desenrollan, mira esta mascaradaCurtains unravel, glance at this masquerade
Así que sigue bailando y esperandoSo just keep dancing and hoping

Que tu acto oculte tu vergüenzaThat your act will mask your shame
Sientes que tus ojos comienzan a llenarse de lágrimasYou feel your eyes begin to tear up
Pero es peor cuando la música se detieneBut it's worse when the dancing stops
Y así la cámara rueda, volverás a hacer el tontoAnd so the camera rolls, you'll play the fool again

Luces encendidas, no dejes al público esperandoLights on, don't leave the crowd a-waitin'
Escenario: listo, actuarás hasta que estés al bordeStage: Set, you'll act until you're hanging by a thread
Mantén la calma, tu voz y cuerpo están temblandoKeep calm, your voice and body's shakin'
Haz tus apuestas, ¿mantendrás el acto hasta que mueras?Place your bets, wil you keep the act till you're dead?

Y ahora toda la sala te observa actuar y bailarAnd now the whole room watches you act and dance
Las luces, son deslumbrantesThe lights, they are blinding
Traga tus miedosSwallow your fears
Deja que el falso tú atraigaLet the fake-you attract

Lloraste, tus penasCried, your woes
Rezarás para que nadie se entereYou'll pray nobody knows
Sí, te irásYeah, you'll go
No sea que tu acto falso quede expuestoLest your whole phony act's exposed

Y así, bailarás, bailarás, bailarásAnd so, you'll dance, dance, dance
Sin pensamientos, solo baila toda la nocheNo thoughts, just dance the night away
Las cortinas se desenrollan, mira esta mascaradaCurtains unravel, glance at this masquerade
Así que sigue bailando y esperandoSo just keep dancing and hoping

Que tu acto oculte tu vergüenzaThat your act will mask your shame
Sientes que tus ojos comienzan a llenarse de lágrimasYou feel your eyes begin to tear up
Pero es peor cuando la música se detieneBut it's worse when the dancing stops
Y así la cámara rueda, volverás a hacer el tontoAnd so the camera rolls, you'll play the fool again

Y ahora toda la sala te observa actuar y bailarAnd now the whole room watches you act and dance
Las luces, son deslumbrantesThe lights, they are blinding
Traga tus miedosSwallow your fears
Deja que el falso tú atraigaLet the fake-you attract

Entumecido, ojos cerradosNumb, eyes closed
Quieres que alguien sepaYou want someone to know
Pero sigue bailandoBut keep dancing
Deja que el acto te consuma por completoLet the act consume you whole

Y así, lo harásAnd so, you'll
Y así, bailarás, bailarás, bailarásAnd so, you'll dance, dance, dance
Sin pensamientos, solo baila toda la nocheNo thoughts, just dance the night away
Las cortinas se desenrollan, mira esta mascaradaCurtains unravel, glance at this masquerade
Así que sigue bailando y esperandoSo just keep dancing and hoping

Que tu acto oculte tu vergüenzaThat your act will mask your shame
Sientes que tus ojos comienzan a llenarse de lágrimasYou feel your eyes begin to tear up
Pero es peor cuando la música se detieneBut it's worse when the dancing stops
Y así la cámara rueda, las luces son deslumbrantesAnd so the camera rolls, the lights are blinding
La garganta está seca, tu mente se desataThroat is dry, your mind's unwinding
Pérdete, solo haz el tonto otra vezLose yourself, just play the fool again