Slow Dancing In Hell

Bailando lento en el infierno

Slow Dancing In Hell

Donde el diablo va a bailarDown where the devil goes dancin'
Hay una historia que aún cuentanThere's a story they still tell
Sobre una mujer en apurosAbout a woman in trouble
Y el secreto que podría venderAnd the secret she could sell

Estaba consumida por un calor oscuroShe was consumed with a dark heat
Mientras se deslizaba fuera de nuestra camaAs she slipped out of our bed
Con la carga que había ocultadoWith the burden she'd hidden
Hacia la noche tórrida huyóInto the torrid night she fled

Más allá del inicio del lado oscuroOut past the start of the dark side
Una figura sin rostro esperabaA faceless figure stood in wait
Y en el destello de un momentoAnd in the flash of a moment
Un triste intercambio se hizo en silencioA sad exchange was quietly made

Bailando lento en el infiernoSlow dancin' down in hell
Bailando lento, voy a dispararle a esa mujerSlow dancin', I'm gonna shoot that woman
Y bailar con ella en el infiernoAnd dance with her in hell

Bailando lento, bailando lento en el infiernoSlow dancin', slow dancin' in hell
Voy a llevar a esa mujer abajoI'm gonna take that woman down
Bailando lento, bailando lento en el infiernoSlow dancin', slow dancin' in hell

Sentí la maldición de mi iraI felt the curse of my anger
Mientras se deslizaban en la oscuridadAs they stole into the black
Brazo con brazo con el destino que había elegidoArm in arm with the fate she'd chosen
Ella nunca volverá, oh no noShe ain't never comin' back, oh no no

Bailando lento en el infiernoSlow dancin' down in hell
Bailando lento, voy a dispararle a esa mujerSlow dancin', I'm gonna shoot that woman
Y bailar con ella en el infiernoAnd dance with her in hell

Bailando lento, bailando lento en el infiernoSlow dancin', slow dancin' in hell
Voy a llevar a esa mujer abajoI'm gonna take that woman down
Bailando lento, bailando lento en el infiernoSlow dancin', slow dancin' in hell

Siluetas en la ventanaSilhouttes upon the window
Las sombras se mueven y cuentan la historiaShadows move and tell the tale
Lágrimas de odio fluyen ardientes dentro de míTears of hate flow hot inside me
Y en mi mano arde el finalAnd in my hand the ending burns

Ahora te he contado una historiaNow I've told you a story
Una historia que conozco bienA story I know well
Sobre una mujer y la locuraAbout a woman and madness
Y la caída que tomamos hacia el infiernoAnd the fall we took to hell

Más allá del inicio del lado oscuroOut past the start of the dark side
Estaremos por siempre y siempreWe'll be forever and ever
Bailando lento en el infiernoSlow dancin' in hell

Bailando lento, bailando lento en el infiernoSlow dancin', slow dancin' in hell
Voy a llevar a esa mujer abajo, sí, lo dijeI'm gonna take that woman down, yeah, I said
Bailando lento, bailando lento en el infiernoSlow dancin', slow dancin' in hell
Voy a llevar a esa mujer abajo, síI'm gonna take that woman down, yeah
Bailando lento, bailando lento en el infiernoSlow dancin', slow dancin' in hell
Voy a llevarla abajo, síI'm gonna take her down, yeah