Mám Tě Rád

Te Quiero Mucho

Mám Tě Rád

Quisiera recordar cómo sonaba tu vozChtěl bych si vzpomenout jak zněl tvůj hlas
cuando escucho tus palabras resonar cada nochekdyž tvoje slova slyším ozvěnou každou noc
una y otra vez una y otra vez.znova znova znova a zas.
Un recuerdo lejano que el tiempo trajo de vuelta de repenteVzpomínku vzdálenou náhle vyvolal čas
no pienso en otra y solo escucho tus palabras palabras palabras.nemyslím na jinou a jen poslouchám tvoje slova slova slova.
Cuando la vi, sé que debo tenerlaKdyž jsem jí potkal řek jsem tu musím mít
su figura frente a mí como carretasmá postavu voči kozy jako vozy
mañana llamaré y veré qué pasazejtra zavolám a počkám co se bude dít
la llevaré a casa y la trataré como heladas.vezmu ji domů a udeřím jak mrazy.
Te quitaré los guantes y te despojaré de la pielStáhnu tě z rukavic a svlíknu tě z kůže
déjame desenvolverlo y escucha mis tonterías en la jaula.nech mě to rozbalit a poslouchej moje kidy midy kecy v kleci klíny.
Jugamos al juego: ¿quién da más? adivina quién puede dar más?Hrajem hru: kdo dá víc hádej kdo dát víc může?
Así que déjame aconsejarte hmm... nena será diferente diferente diferente en cualquier momento.Tak nech si poradit hmm... bejby bude to jiný jiný jiný každou chvíli.
Cuando la vi...Když jsem jí potkal...
Ya casi te tengo, ya estoy detrás de ti, ya casi te tengo.Už tě skoro mám už jsem za tebou už tě skoro mám.
Te quiero mucho, tanto que preferiría devorarte de puro amorMám tě rád že bych tě nejradši samou láskou sněd
a donde quiera que vayas, pequeña, esto es amor a primera vistakam kráčíš maličká tohle je láska na pohled
sé buena con el tío, tiene el bolsillo lleno de chupetines.buď hodná na strýčka kapsu má plnou lízátek.
Sin importar la basura, la invité a un barBez ohledu na škváru já pozval jsem jí do báru
tomamos unas cervezas, se sirvió rápido pero yo primero.dali jsme si něco piv nalila se rychle jenže já dřív.
Luego no la vi por mucho tiempo, a veces llama y ha estado muchas veces conmigoPak jsem ji strašně dlouho neviděl někdy zavolá a třikrát u mě byla
vivo de una manera que a veces envidiaríažiju tak že bych si někdy záviděl
pero cada mañana peso tres kilos más.jenže každý ráno jsem lehčí o tři kila.
Ya casi te tengo, ya estoy detrás de ti, ya casi te tengoUž tě skoro mám už jsem za tebou už tě skoro mám
ya casi te tengo, te lo daré allí.už tě skoro mám já ti ho tam dám.