Tichej Pláč

Lágrimas Silenciosas

Tichej Pláč

Es difícil decir en qué disfrutas recordarTěžko říct na co ráda vzpomínáš
fue tan corto como el paraíso en cinco segundosbylo to krátký jak ráj v pěti vteřinách
parecía que comenzaba bienzdálo se,že to hezky začíná
en la semana de tres viernes, un giro en la historia privadav tejdnu tři pátky, zvrat v soukromejch dějinách

Azúcar y salCukr a sůl
y un cuervo a cuervoa k vráně vrána
el tiempo en el papel principalčas v hlavní roli
es malo como antagonistaje zlej protihráč
una vez nos derribarájednou nás skolí
una mañanajednoho rána
habla de cualquier cosamluv o čemkoliv
solo escucho lágrimasjá slyším jen pláč

Solo tus lágrimas silenciosasJenom tvůj tichej pláč
solo tus lágrimas silenciosasjenom tvůj tichej pláč
tus secretas lágrimas silenciosasten tvůj tajnej tichej pláč
solo dicen lo que tú misma no dicesjenom říká to co sama neříkáš

Momentos en los que no percibes el peso del mundoChvíle kdy světa tíhu nevnímáš
fiestas privadas y ninguna palabra sobre culpassoukromý svátky a žádná řeč o vinách
es difícil decir en qué disfrutas recordartěžko říct na co ráda vzpomínáš
fue tan corto como el paraíso en cinco segundosbylo to krátký jak ráj v pěti vteřinách

Azúcar y salCukr a sůl
y un cuervo a cuervoa k vráně vrána
el tiempo en el papel principalčas v hlavní roli
es malo como antagonistaje zlej protihráč
una vez nos derribarájednou nás skolí
una mañanajednoho rána
habla de cualquier cosamluv o čemkoliv
solo escucho lágrimasjá slyším jen pláč

Solo tus lágrimas silenciosas...Jenom tvůj tichej pláč...

Y esas secretas lágrimas silenciosasA ten tvůj tajnej tichej pláč
dicen solo lo que tú misma no dicesjenom říká to co sama neříkáš
siempre sabes que es malovždyť víš je to zlý
siempre sabes quién eresvždyť ty víš co jsi zač
nada más, nada menosnic víc nic míň
que escapas delante de mínež před čím utíkáš
y esas secretas lágrimas silenciosasa ten tvůj tajnej tichej pláč
dicen solo lo que tú misma no dicesjenom říká to co sama neříkáš

Solo tus lágrimas silenciosas...Jenom tvůj tichej pláč...