Party Girl

Partymädchen

Party Girl

Es spielt keine RolleIt doesn't matter
Was du erschaffstWhat you create
Wenn du keinen Spaß hastIf you have no fun

Hübsches MädchenPretty girl
Leg deinen Stift wegPut down your pen
Komm herüberCome over here
Ich zeig dir, wie es gehtI'll show you how its done

Ich kann tanzen, ich kann trinkenI can dance, I can drink
Im DunkelnIn the dark
Es ist alles ein TrickIt's all a trick

Über den Raum, über die StraßeAcross the room, across the street
Ich bin im MomentI'm in the moment
Siehst du das nicht?Can't you see

Ich bin ein PartymädchenI'm a party girl
Dreh dich einmalDo a twirl
Sieh in meine Augen, wirf einen BlickSee my eyes, throw a glance
Siehst du nicht, dass ich ein Naturtalent bin?Can't you see I'm a natural

Das Leben eines Partymädchens, lustiges MädchenLife of a party girl, funny girl
Lass dich lachen, will mich unbedingtMake you laugh, want me bad
Jetzt fühle ich mich so viel besserNow I feel so much better

Auf der RückbankIn the back
In einem AutoOf a car
Ich hab sie heute Abend erst kennengelernt und fühle mich wie ein StarI just met them tonight and I feel like such a star

Wie heißt du?What's your name
Was ist deine Kunst?What's your art
Niemand weißNobody knows
Von meinem gebrochenen HerzenAbout my broken heart

Ja, ich bin ein PartymädchenYes I'm a party girl
Verrücktes MädchenCrazy girl
Sieh meine Lippen, wie sie sich bewegenSee my lips, how they move
Siehst du nicht, dass ich ein Naturtalent bin?Can't you see I'm a natural

Das Leben eines PartymädchensLife of a party girl
Sexy MädchenSexy girl
Früher war ich so zerbrechlichI used to be so fragile
Aber jetzt bin ich so wildBut now I'm so wild

Was hast du letzte Nacht gemacht?What did you do last night?
Oh, ich war so lange draußen, jetzt bin ich so müdeOh, I was out so late, now I'm so tired

Was hast du letzte Nacht gemacht?What did you do last night?
Oh, ich war so lange draußen, jetzt bin ich so müdeOh, I was out so late, now I'm so tired

Ich bin ein PartymädchenI'm a party girl
Dreh dich einmalDo a twirl
Sieh in meine Augen, wirf einen BlickSee my eyes, throw a glance
Siehst du nicht, dass ich ein Naturtalent bin?Can't you see I'm a natural

Das Leben eines Partymädchens, lustiges MädchenLife of a party girl, funny girl
Lass dich lachen, will mich unbedingtMake you laugh want me bad
Jetzt fühle ich mich so viel besserNow I feel so much better

Früher habe ich geweintI used to cry
Aber jetzt habe ich keine ZeitBut now I don't have the time
Früher war ich so zerbrechlichI used to be so fragile
Aber jetzt bin ich so wildBut now I'm so wild

Früher habe ich geweintI used to cry
Aber jetzt habe ich keine ZeitBut now I don't have the time
Früher war ich so zerbrechlich, aber jetzt bin ich so wildI used to be so fragile but now I'm so wild
So wildSo wild