Silent Moments

Momentos Silenciosos

Silent Moments

Ojo por ojo, así me lo dijo mi papáEye for an eye, that's the way my dad told me
Para pelear, vivir o morirTo fight, to live, or to die
Después de muchas guerras, nuestro odioAfter many wars, our hatred
Nuestro sufrimiento y nuestro dolor permanecen con nosotros para siempreOur suffering and our pain remain with us forever
Ahora es el momento de aceptarNow is the time for me to accept
Que mis reglas ya no son correctasThat my rules are no longer correct anymore

La muerte no tiene rostro, no tiene nombre ni planDeath has no face, has no name and no plan
Es atemporal como viajar en el tiempoIt's timeless like travelling through time
Montañas de dinero, ganando segundos para más vidaMountains of cash, winning seconds for more life
Pero aún así vendrá y cosecharáBut still he will come and reap
¿Quién es el malo, el que tiene el arma?Who is the bad man, the one with the gun?
¿O es aquel que siempre mira hacia otro lado?Or is it the one who always look away?

Silenciosos son los momentos que necesitoSilent are the moments I need
¿Por qué fuimos obligados a sangrar?Why were we forced to bleed?
Los recuerdos pasados causan todo mi dolorPast memories cause all my pain
Silenciosos son los momentos que necesitoSilent are the moments I need
Para procesar tantos añosTo process so many years
Para secar estas lágrimas pesadasTo dry these heavy tears

En tiempos de altibajos he buscadoIn times of ups and downs I have searched
Alto y bajo en este mundo por ayudaHigh and low in this world for some help
Tratando de entender, por qué un amigo puede tener muchas carasTry'n to understand, why a friend can have many sights
Está dispuesto a matar, a amar, a morirIs willed to kill, willed to love, willed to die
El amor es la palabra que trae poder y miedoLove is the word bringing power and fear
Para que mis hijos sobrevivan y crezcan sin lágrimasFor my kids to survive and to grow without tears

Silenciosos son los momentos que necesitoSilent are the moments I need
¿Por qué fuimos obligados a sangrar?Why were we forced to bleed?
Los recuerdos pasados causan todo mi dolorPast memories cause all my pain
Silenciosos son los momentos que necesitoSilent are the moments I need
Para procesar tantos añosTo process so many years
Para secar estas lágrimas pesadasTo dry these heavy tears

Silenciosos son los momentos que necesitoSilent are the moments I need
Ahora sintiendo la paz por dentroNow feeling the peace insight
Para ver la luz a través de ojos oscurecidosTo see light through darkened eyes
Silenciosos son los momentos que necesitoSilent are the moments I need
Para resolver las mentiras sin respuestaTo resolve the unanswered lies
Para terminar con una mente claraTo end up with a clear mind