Indi Groove

Indi Groove

Indi Groove

29 horas
29 heures durant,
Casi ininterrumpidas
Quasiment ininterrompues,
Luchamos batalla
Nous avons livré bataille,
Pie a Pie
Pied à Pied,
En condiciones difíciles
Dans des conditions difficiles,
Enfrentado a un oponente obstinado e intransigente
Face à un adversaire tenace, intransigeant
Pero de todos modos, suficientemente sacudido por la guerra general
Mais tout de même, suffisamment ébranlé par la guerre générale

Y el buscador de niños perdidos
And the finder of lost children.
Y derribaré sobre ti con gran venganza y fuuuuuuuuuurious ira
And I will strike down upon thee with great vengeance and fuuuuuurious anger.

Hemos hecho una pregunta a la población en general
Nous avons posé devant l'ensemble de la population une question,
La respuesta de los manifestantes fue en un grito unánime: “Liberemos a nuestros camaradas
La réponse des manifestants à été dans un cris unanime, "Liberons nos camarades"

Fuuuuurious ira
Fuuuurious anger.

El gobierno no es capaz de asumir la responsabilidad sobre este tema
Le gouvernement n'est pas capable de prendre ses responsabilités sur cette question
Es la gente quien debe asumir esta responsabilidad
C'est la population qui doit prendre cette responsabilité

Fuuuuuuurious ira
Fuuuuurious anger.

Aquellos que intenten envenenar y destruir a mis hermanos y sabrán que mi nombre es el Señor cuando ponga mi venganza sobre ti
Thos who attempt to poison and destroy my brothers and you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.