Alacrán y Pistolero

Schorpioen en Pistolero

Alacrán y Pistolero

Een prachtige nachtUna noche muy hermosa
Stapte van zijn paardSe bajo de su caballo
Om naar de sterren te kijkenA mirar a las estrallas
Om zijn moeder te herinnerenA recordar su madre
In de zo mooie nachtEn la noche tan hermosa
Waarin de pistolero reisdeQue viajaba el pistolero
Het paard keerde terugEl caballo regreso
Alleen naar het dorpSolito a el pueblo

Schorpioen van de woestijnAlacrán del desierto
Zonder te weten doodde je een goede manSin saber mataste a un hombre bueno
Met je staart vol gifCon tu colita llena de veneno
Viel een man gekleed in zwartCayo un hombre vestido de negro
Zonder te weten doodde je de pistoleroSin saber mataste a el pistolero

Ze zochten en zochtenLo buscaron y buscaron
Door de valleien van de woestijnPor los valles del desierto
Ze vonden hem tussen de stenenLo encontraron por las piedras
Met zijn ogen openCon los ojos abiertos

In de hand de pistoolEn la mano la pistola
In de andere de schorpioenEn la otra el alacran
De pistolero zal zich niet meer verdedigenEl pistolero ya no defendera