Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 238

Spend Some $ (feat. Trey Songz)

Chingy

Letra

Gastar un poco de dinero (feat. Trey Songz)

Spend Some $ (feat. Trey Songz)

[chingy:] trey songz, te veo, ¿qué onda? (songz)[chingy:] trey songz, i see you baby, what up? (songz)

[coro - trey songz][chorus - trey songz]
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.

[pasaje][bridge]
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want, girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo.[chingy:] what's mine's is yours.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo, nena[chingy:] what's mine's is yours, baby

[verso 1 - chingy][verse 1 - chingy]
Eres una chica material, en un mundo material.You a material girl, in a material world.
Una chica famosa que quiere diamantes y perlas.A celebrity chick, that wants diamonds and pearls.
No me importa hacer cosas por ti en público, me dejas tocar y frotar,Naw, i don't mind doing for you in public, you let me touch it and rub it,
Pero no te amo (oh no)But i don't love you (aw no)
La dejo manejar el auto,I let her drive the whip,
Quedarse, llamar a sus amigas a mi casa y dejarlas quedarse. (oh sí)Stay over, call her girlfriends to my house and let 'em lay. (oh yeah)
Llevarla a donde quiera, cuando quiera, pero no te confundas, la chica sabe lo que puede y no puede hacer.Take her where she want, when she want, but don't get it twisted, the girl no her do's and don'ts.
A mi mamá le cae bien, a papá le gusta.My mama likes her, pops dig her.
Casi ocho meses para conquistarla (no, amigo)Damn near took eight months just to hit her (no nigga)
Cuando salimos, nos tomamos fotosWhen we go out, we take pictures
Ella es mala, un poco sucia, con mis amigos, la besoShe bad, lil' dirty, around my homies, i kiss her
Y ustedes saben que eso no soy yo, seguro que no soy yoAnd ya'll know that ain't me, fo' sho' that ain't me
Oh, se trata de dinero, y eso soy yo (dinero, dinero)Oh, it's 'bout dough, and that's me (money, money)
Mi chica leal va con todo, gasto en ella desde que el flujo de efectivo fluye fuerte.My ride or die girl going hard, i spend it on her since the cash flow flowing hard.

[coro - trey songz][chorus - trey songz]
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.

[pasaje][bridge]
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want, girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo.[chingy:] what's mine's is yours.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo, nena[chingy:] what's mine's is yours, baby

[verso 2 - chingy][verse 2 - chingy]
La llevo de viaje, le gusta ir a ItaliaI take her on trips, she like to go to italy
Entiéndelo, su estilo de tacones, esa chica me mataGet it, heel game, that girl be killing me
Amo su actitud, picante y tonta, bI love her attitude, feisty and silly, b
El sexo nunca es malo, ella es la droga que me curaSex never bad, she the drug that be healing me
A veces, la chica se pone más locaSometimes though, the broad get the illest e
Noté que otra chica me está sintiendoNotice that another chick, feeling me
Hey ahora, dijo que quiere una camioneta 'lacHey now, said she want a 'lac truck
No le gusta ir bajo, porque le gusta ir altaShe don't like riding low, 'cause she like to sit up
Ponle las 26 pulgadas, ¿qué demonios?Put the 26's on it, what the fuck
Se lo di, le dije, arrasa las callesGave it to her, told her, tear the streets up
Chica bonita, pero guarda el calorPretty girl, but she keep the heat tucked
Es dura, hermano, pero es una loca, es suficiente, ¿entiendes?She tough, see bruh but she a freak, she enough, ya dig

[coro - trey songz][chorus - trey songz]
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.

[pasaje][bridge]
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want, girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo.[chingy:] what's mine's is yours.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo, nena[chingy:] what's mine's is yours, baby

[verso 3 - chingy][verse 3 - chingy]
Las chicas se ven tan bien. pero sus mentes no están listas, no séFigures, girls look so good. but their brains are not ready, i don't know
Prefiero estar con una chica adinerada, que lo haga en grande, y que gane dineroI'd rather get with a baller chick, doing it real heavy, and getting dough
Soy un chico elegante, nena, tienes que estar a la altura.I'm a fly guy, baby, you got be up to part.
Cabello, uñas hechas, pies, luciendo como una estrellaHair, nails done, feet, looking like a star
Donde sea que vayamos, necesitan saber quiénes somosEverywhere we go, they need to know who we are
Y es imprescindible que salgamos de los autos más lindosAnd it's a must that we hop out the nicest cars

[coro - trey songz][chorus - trey songz]
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.
Gastar un poco de dinero en ti.Spend some money on ya.
Un poco de dinero en ti.A little money on ya.
Dejar caer algo de dinero en ti, un poco de dinero.Drop some money on ya, a little money.

[pasaje][bridge]
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want, girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo.[chingy:] what's mine's is yours.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] si lo tengo, tú lo tienes.[chingy:] if i got it, you got it.
[trey:] ¿qué quieres, chica?[trey:] so whatchu want girl?
[chingy:] lo mío es tuyo, nena[chingy:] what's mine's is yours, baby

[chingy:] lo mío es tuyo, nena[chingy:] what's mine's is yours, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chingy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección