Uma Vez Só

Just Once

Uma Vez Só

You asked me if I cheated on youMe perguntou se eu te traí
I swore it was a lieJurei que era mentira
That it was a lieQue era mentira
I took a while, but I admittedEu demorei, mas assumi
I don't know how to lieNão sei falar mentira
To lieFalar mentira

I'm not made of steelEu não sou de ferro
It was hard to hold backFoi difícil segurar
We were on bad termsA gente tava de mal
A week without looking at each otherUma semana sem se olhar
But it was just onceMas foi uma vez só
Just onceUma vez só
It was that day you slept at your grandma'sFoi naquele dia que dormiu na sua avó

I lay in bed with someone elseDeitei na cama com outra
But my body rejected itMas meu corpo rejeitou
I turned to the side, covered myself with a blanketVirei logo pro lado, me cobri com cobertor
Then I thought better, thought betterAí pensei melhor, pensei melhor
If I'm not with you, I'd rather be aloneSe eu não ficar contigo eu prefiro ficar só
Without your love, I'm in a bad placeSem teu amor tô na pior

I messed up in the heat of the momentDe cabeça quente eu vacilei
It was toughFoi foda
When I cheated on you, I regretted itQuando eu te traí me arrependi
Right awayNa hora
But it was just once, I swearMas foi uma vez só eu juro
I cheated just once, I swearTraí uma vez só eu juro

Today I came here to admitHoje eu vim aqui pra assumir
I screwed upFiz merda
You're mad at me with reasonTá de mal comigo com razão
You're rightTá certa
But it was just once, I swearMas foi uma vez só, eu juro
It was just onceQue foi uma vez só
I cheated, I regrettedEu traí, me arrependi
I'm in a bad placeTô na pior