Une Fois de Plus

Una Vez Mas

À quoi ça me sert de t'aimerDe que me sirve quererte
À quoi ça me sert de t'adorerDe que me sirve adorarte
Je sais que ça ne vaut pas la peineSe que no vale la pena
De t'aimer d'une autre façonQuererte de otra manera

C'est que si tu ne me comprends pasEs que s tu no me entiendes
Tu n'imagines même pas à quel point je peux t'aimerNi te imaginas como yo puedo quererte
Si tu es à mes côtésSi estas a mi lado
Je me sens amoureuxMe siento enamorado
Te désirant une fois de plusQueriendote una vez mas

À quoi ça me sert de t'adorerDe que me sirve adorarte
Si ce que je veux c'est t'aimerSi lo que quiero es amarte
Mais à quoi ça me sert de t'aimerPero de que me sirve quererte
Si la vérité c'est que tu ne comprends pasSi la verdad es que tu no comprendes
Que je veux t'avoir à mes côtésQue quiero tenerte a mi lado
Une fois de plus pour te dire que je t'aimeUna vez mas para decir que te amo
Parce que sans toi, je deviens fouPorque sin tus que me vuelven loco
Mais fou d'amourPero loquito de amor

Et je veux te direY quiero decirte

Que je t'aime de plus en plus chaque jourQue te quiero cada dia mas
Que je te le dis une fois de plusQue te digo una vez mas
Que sans tes baisersQue sin tus besos
Je ne peux plus tenirYa no puedo mas
Que pour toi, je sais que je peux attendreQue por ti se que puedo esperar
Un an, un siècle et une éternitéUn año, un siglo y una eternidad
Mais reviens, je te le demande, allezPero regresa te lo pido yaa
Une fois de plusUna vez mas