ANOCHE

HIER SOIR

ANOCHE

Hier soir, j'ai pensé à toiAnoche estuve pensando en ti
Et à l'ampleur de la fouleY la magnitud de la multitud
Aujourd'hui, ça m'a ramené iciHoy me trajo de vuelta hasta aquí
Pour apprécier tes lèvres rouges carminA apreciar tus labios rojos carmesí

Peut-être que ça te semble charmantTal vez te suene encantador
Si je te chantais une chanson aujourd'huiSi una canción te cantara hoy
Dis-moi juste et tout devient chaudTú nomás dime y todo se hace en calor
Attends un moment, je t'apporte des DiorEspérate un rato te traigo unas Dior

Allons profiter tous les deuxVamos los dos a disfrutar
Un bon moment, que dirais-tu d'aller marcherUn buen ratito, ¿qué te parece si salimos a caminar
Raconter ton histoire ?Tu historia narrar?
Des milliers de choses que je veux t'acheter aujourd'huiMiles de cosas que te tengo hoy por comprar

Ma réalité est un rêve en véritéMi realidad un sueño en verdad
Mon imagination t'a créée ou qu'est-ce qui s'est passé ?Mi imaginación te creó o ¿qué chinga pasó?
Aujourd'hui, je me sens mieux, c'est mon Dieu qui t'envoieHoy me siento mejor, te mandó mi Dios
La vie avec toi se sent différente, ma belleLa vida contigo se siente distinta, mamá

En cherchant, je t'ai découverte aujourd'huiBuscando en ratos hoy te descubrí
Aucune comme toi qui irradie ta lumièreNi una como tú que irradie tu luz
Tu es unique et je n'aime pas mentirEres única y no me gusta mentir
Ton petit cul est ma raison d'existerTu culito es mi razón de existir

J'ai éloigné les putes d'Insta' pour toiAlejé a las putas de Insta' por ti
Pour cette chaleur que tu dégages, mon amourPor ese calor que tiras, mi amor
Quand la fumée flotte et que tu es làCuando el humo flota y tú estás ahí
On partage de la weed avec un whiskyMota con un whisky juntos compartir

Rien n'est pareil, je le dis vraimentNada es igual, lo digo en verdad
Tu réveilles mon instinct, tu me rends fou de désir pour toi, et ce n'est pas une rumeurDespiertas mi instinto, me pones bellaco por ti, y esto no es un rumor
Toi, mon inspiration que je prends chaque jourTú, mi inspiración que tomo de diario
Tu me laisses sans voixMe dejas sin voz

Beaucoup vont parler, mais aucun pour agirMuchos han de hablar ni uno para actuar
Et ceux qui ont essayé se sont fait battreY los que intentaron directo bateados
Ma chérie, c'est que je suis fait pour toi et tu es faite pour moiMija, es que yo soy pa' ti y tú eres pa' mí
La vie avec toi se sent différente, ma belleLa vida contigo se siente distinta, mamá