BLUES

BLUES

Comme on facture, on fait du bluesComo facturamos hacemos blues
Eh, en faisant monter les paquetsEy, creciendo las pacas
Pur GuanajuatoPuro Guanajuato
Eh, ehEy, ey
Eh, eh, eh, eh, ehEy, ey, ey, ey, ey
Regarde juste çaChécale nomás

Ils pensent qu'ils peuvent rivaliser, mais en vrai ça ne marche pasPiensan que la igualan y la neta no les sale
Je me suis mis bien, avec des carreaux pour qu'on me filmeMe puse bien chido con cuadros pa' que me grabe
Puis je me lâche avec huit onces de siropLuego me doy vuelo con ocho onzas de jarabe
Je me signe toujours avant de sortir dans la rueSiempre me persigno antes de salir a la calle
On voit bien que je suis bien marqué avec mes tatouagesTambién bien correteado se me ven en los tatuajes
J'ai 19 ans, on vit ça bien sauvageY tengo 19 los vivimos bien salvajes
Je t'emmène au Mexique pour que tu fasses un tourYo te llevo a México pa' que te des un viaje
Ici où on traîne, le plus féroce se démarqueQue acá donde andamos el más perro sobresale

Les paquets, ton visage, la célébritéLas pacas, tu cara, la fama
J'adore et tu m'envoûtesMe encanta y me encantas tú
J'étais plus que ce qu'ils attendaientFui más de lo que esperaban
Ils ne font jamais rien, ils se contentent de me regarderNunca hacen nada, nomás me wachan
Comme on facture, on fait du blues, ehComo facturamos hacemos blues, ey

Et juste ce qu'il faut, je ne me trompe presque jamaisY nomás lo que es, casi no me equivoco
Je prends une douche, je m'habille bienMe pego un baño, me visto bien chido
J'adore l'argent, mes voituresMe encanta el dinero, mis carros
J'écoute des corridos, Tito Torbellino, aussi celles d'AlfredoSubo los corridos, Tito Torbellino, también las de Alfredo
En train de fumer un joint en écoutant les Tucanes à Pico RiveraQuemándome un gallo oyendo los tucanes en Pico Rivera
On m'appelle Chinito et mon pote au sixMe dicen Chinito y mi compa en el seis
Là-bas au Canada, il me dit : FrérotAllá en Canadá, me dice: Carnal
Maintenant tout est cher, maintenant tout est classeAhora todo caro, ahora todo fino
Je traîne en mode discretMe la navego de vago callado
C'est aussi simple que çaTambién es sencillo
Ce qui m'est arrivé est un cas particulier comme celui de Jenni RiveraLo que me pasó es un caso peculiar como el caso Jenni Rivera
J'ai deux camions garés dehorsTengo dos trocas parqueadas afuera
Que Dieu me bénisse et donne vie à ceux qui ne m'aiment pasQue mi Dios me bendiga y de vida pa'l que no me quiera
Et je laisse un disque bien badass quand je partiraiY les dejo un disco bien pasado de verga cuando yo me muera

Ils me regardent, tout le monde copieMe wachan, todo copian
Et en vrai, ils ne peuvent pas rivaliserY la neta que no se igualan
C'est vraiment moche pour euxBien gacho que los barro
Dans un moment, je te regardeDe rato y ahí luego te wacho
Le flow que j'aiLa salsa que traigo
Je déverse du style où qu'on soitDerramo flow donde andamos
Les curieux, comment ça va ?Metiches, ¿cómo andan?
Et en vrai, ils se plantent justeY la neta nomás la cagan

Les paquets, ton visage, la célébritéLas pacas, tu cara, la fama
J'adore et tu m'envoûtesMe encanta y me encantas tú
J'étais plus que ce qu'ils attendaientFui más de lo que esperaban
Ils ne font jamais rien, ils se contentent de me regarderNunca hacen nada, nomás me wachan
Comme on facture, on fait du blues.Como facturamos hacemos blues