Como Pancho Villa

Comme Pancho Villa

Como Pancho Villa

Dès qu'ils me voient, ils s'approchentNomás me ven y se me arriman
La foule sait qui fait tourner la farineLa plebe sabe quién mueve la harina
Que je suis le bon, c'était déjà connuQue soy el bueno, ya se sabía
Pourquoi demander si ça les pique juste ?Pa' qué preguntan si solo se espinan

Je fais bouger la ligne avec du bonbonPura cajeta mueve la línea
Et je me suis fait un petit joint avec la MarieY me pegué un pase con la María
Je suis bien chaud et personne ne s'en faitAndo bien recio y nadie se agüita
Une fois bien lancé, tout s'oublieYa bien entrado, todo se olvida

Et je suis bien fou, bien décaléY ando bien loco, bien atravesado
J'ai monté le son avec des corridos de malfratsLe subí al estéreo corridos malandros
Ils me voient passer, toujours bien à l'aiseMe miran que paso siempre bien ondeado
Mon regard sérieux, car tout a changéMi mirada seria, pues todo ha cambiado

Chaînes, diamants, marques exclusivesCadenas, diamantes, marcas exclusivas
Je manie les armes comme Pancho VillaManejo las armas como Pancho Villa
Personne ne se met en travers, j'ai ma bandeNadie se me cuadra, y tengo mi cuadrilla
Ils savent que je suis là et s'approchent justeSaben que le jalo y nomás se me arriman

Ah, mon pote Turo !¡Ay, compa Turo!
Pura mafia de la rue, fouPura mafia de la calle, locochón
C'est comme çaAsí nomá'

Et je roule en Benz, le temps est bizarreY ando en el Benz, es raro el clima
Et les billets verts tombent toujours sur les fillesY les llueven verdes siempre a las niñas
Tijuana ou LA, d'en bas vers le hautTijuas o LA, de abajo pa' arriba
Toujours en mouvement, j'aime cette vieSiempre movido, me gusta esta vida

Et je suis bien fou, bien décaléY ando bien loco, bien atravesado
J'ai monté le son avec des corridos tombésLe subí al estéreo corridos tumbados
Ils me voient passer, toujours bien à l'aiseMe miran que paso siempre bien ondeado
Mon regard sérieux, car tout a changéMi mirada seria, pues todo ha cambiado

Chaînes, diamants, marques exclusivesCadenas, diamantes, marcas exclusivas
Je manie les armes comme Pancho VillaManejo las armas como Pancho Villa
Personne ne se met en travers, j'ai ma bandeNadie se me cuadra, y tengo mi cuadrilla
Ils savent que je suis là et s'approchent justeSaben que le jalo y nomás se me arriman

Puro Los De La Colonia, fouPuro Los De La Colonia, loco
C'est comme ça, mon vieux, uh !Así nomá', mi 'apá, ¡uh!
HahaJaja
413, mon vieux413, mi 'apá