FLOTA (part. Neton Vega)

FLOTA (feat. Neton Vega)

FLOTA (part. Neton Vega)

Schwebend mit der Flotte und einem Sensenmann, der sich zeigtFlotando con flota y una parca que se asoma
Ein Hahn, der nicht kräht, ich mach ihn platt, versteck ihn nichtUn gallo que no canta, me lo chingo, no lo esconda
Die Mütze trag ich schief und schau dumm dreinLa gorra la traigo chueca y la mirada tonta
Hör die scheinbaren Murmeln von der PolizeiEscucho murmuros aparentes de la chota

Man sieht Typen mit Kapuzen, ein Gürtel, oder sind das Schatten?Se ven monos con capucha, un cinto, o ¿serán sombras?
Hier drüben gibt's keinen Grund zur Sorge, das ist kein Scherz mehrPa' este lado no hay cuidado, eso ya no es broma
Die dunklen Mützen, um immer in der Gruppe rauszugehenLas gorras oscuras pa' salir siempre en la bola
Sie sehen mich auf Zack und es gibt keinen Fehler, wenn ich zur Tauben geheMe ven pilas y no hay fallo si jalo a la sorda

Ich ohne Marken erzeuge Seufzer, wenn sie mich sehenYo sin marcas causo suspiros si por ahí me ven
Das Mädel will einen Moment allein mit mir, vielleicht, mein KindLa morrita quiere un rato conmigo a solas, mija, eso tal vez
Ich bin an vielen Orten beschäftigt, ich weiß nicht mehrOcupado en varios lados, ya ni sé
Dunkle Haut, die Haut von dem ist schwarz bemaltTez morena, pintado de negro el pellejo de aquel
Zeitvertreib, Geld ausgeben für neue Formeln, ist ja nur PapierPasatiempo, gastar verdes en fórmulas nuevas, al cabo es papel
Wie die Packer ankommen, so ist es auch wieder wegComo me llega la paca, así se fue

Feind der Regeln, ich weiche ihnen immer ausEnemigo de las reglas, yo siempre les huyo
Ich mag sie nicht, wenn sie mich erreichen, spring ich über die MauernNo me gustan, si me alcanzan, me brinco los muros
Es gibt nur eine Sache, die, auch wenn sie mir genommen wird, sicher istSolo hay una cosa que, aunque me quite, es seguro
Der Sensenmann kommt, deshalb eile ich nichtLa calaca llega, por eso no me apresuro

Die Münze in der Luft wählt meine ZukunftLa moneda al aire es la que elige mi futuro
Ich hab mich seit klein auf durchgeschlagen und war im DunkelnMe he jalado desde morro y anduve en lo oscuro
Klar, ich lebe schnell, sind Stunden in SekundenClaro, vivo rápido, son horas en segundos
Damit sie sich nicht erschrecken, wenn ich ins Grab ziehePa' que no se espanten si al panteón yo me les mudo

Mein Glück ist wie ein Roulette-Spiel, was soll ich tun?Es mi suerte como una ruleta al azar, qué hay que hacer
Die Brüder mit der Dose hinterlassen die Marke, wenn es eine neue Wand gibtLos carnales con la lata dejando la marca si hay nueva pared
Sie sind nicht traurig und wissen nicht, was das istNo se agüitan ni conocen lo que es
Ich betrachte die schlechten Zeiten nicht, das ist klarNo contemplo las malas rachas, eso que ni qué
Ich schüttle sie ab, schnell, allein und ohne Eile, sie wissen, wer wer istMe las quito en verguiza, solito y sin prisa, saben quién es quién
Hier nur, damit sie es wissenAhí nomás pa' que vayan a saber

Hier nur, damit sie es wissenAhí nomás pa' que vayan a saber