TRUCHAS (part. Luis R Conriquez)

FISCHEN (feat. Luis R Conriquez)

TRUCHAS (part. Luis R Conriquez)

Verdammtes, Sohn seiner Hure!¡Tracas, hijo de su puta madre!
Und hier, nachts-Y acá, por las noches-

Der Kopf, den ich trage, ist trainiertLa mente que cargo es adiestrada
Pascual für die Ruhe, wenn's Arbeit brauchtPascual pa' la calma si requiere chambear
Voller Einsatz im Geschäft, gleich eine 'GuamaPila en el negocio, de repe' una 'guama
Um den Kopf zu beruhigen, damit er nicht brenntPa' calmar el coco, no se vaya a quemar

Fische, wenn sie denken, sie könnten mir einen Strich durch die Rechnung machenTruchas si la piensan en cagarme el palo
Das gute Image kann ich ablegenLa estampa de bueno la puedo quitar
Die Haltung, die ich habe, beeindruckt die HundeEl porte que cargo a los perros asombra
Denn ich bin echt wütend, das werden sie erzählenPues estoy bien bravo, ahí les contarán

Und schnell sieht manY en corto se ve
Dass es dem Jungen wirklich gut gingQue al chavalo sí le fue muy bien
Sie schauen mich komisch an, ich weiß genau warumMe miran raro, sé bien el porqué
Es ist der große Auftritt, den ich heute habe, vielleichtEs el placón que cargo hoy, tal vez
Ich habe schon alles durchgemachtDe todo ya pasé
Sie haben mich beobachtet, und sie müssen wissenYa me wacharon, y ocupan saber
Dass aus dem kleinen Kerl, der nichts werden sollteQue del morrillo que nada iba a ser
Die Wende kam für zwei oder dreiLa vuelta en corto le dio a dos o tres

In Flip-Flops bin ich nachts rausgegangen, um nachzudenkenEn chanclas salí por la noche pensando
Wie ich mehr Geld machen kann, mein normaler ZustandCómo hacer más feria, mi estado normal
Wenige Freunde, Kumpel an meiner SeitePocas amistades, carnal a mi lado
Hat mir nie einen Strich durch die Rechnung gemacht, ist immer bereitNunca me ha fallado, a la orden está

Sie werden plötzlich sagen, dass ich auf dem falschen Weg binDirán, de repente, que ando en lo malo
Und es ist nichts Schlechtes, wenn es dir Geld bringtY no es nada malo si lana te da
Respekt und Rückhalt habe ich von meinen LeutenRespeto y respaldo tengo de mi gente
Ein paar wenige, die ich nicht erzählen möchteUnos cuantos corrientes que no quiero narrar

Und hier, nachtsY acá, por las noches
Verbringe ich die Zeit mit der Clique, voll dabeiMe la paso con la clika al cien
Betäubt, ein Whisky gegen den DurstAnestesiado, un whisky pa' la sed
Mir fehlt nichts, ich habe, was ich braucheNada me falta, yo cargo con qué
Um den Morgen zu erlebenPara amanecer
Ein Mädchen lässt sich gerne verwöhnenUna morrita se deja querer
Der Typ ist besessen, wenn es etwas zu tun gibtEndemoniado el vato si hay qué hacer
CH in der Hand, falls sie sehen wollenCH en la mano por si quieren ver