Beta (part. Nill)

Beta (parte. Nill)

Beta (part. Nill)

Mente fuera de lo comúnMente fora da caixa
Cuerpo y alma, tiempo y espacioCorpo e alma, tempo espaço
Paso el día, buscando algoPasso o dia, atrás de algo que
Que me compense, que me distraigaMe compense, que me distraia
Pecho abierto, corazónPeito aberto, coração
El viento corta, muy fácilO vento rasga, bem fácil
Como si fuera nada, deshagoComo fosse nada, desfaço
Todo lo que no me agradaDe tudo que não me agrada
Pensé que sería más fácil asíPensei, que seria mais fácil assim
Pero no puedo deshacerme de míMas não da pra me desfazer de mim

Toda esta distracciónToda essa distração
Desvía la atención de los detallesTira atenção de detalhes
Cuánto el miedo se sienteO quanto a sensação do medo
Igual que la libertadÉ a mesma sensação que a da liberdade
Cuánto corrieron mis hermanosO quanto meus irmãos correram
Para hacer realidad el sueloPra fazer o chão virar realidade
Pero ya pasaban de las 3Mas já se passavam das 3
Era tarde, era tardeEra tarde, era tarde
Y toda la ciudad dormíaE a cidade toda dormia
(La ciudad entera dormía)(A cidade toda dormia)
Desde el balcón veía el toque de naranjaVia da varanda o toque de laranja
Mientras amanecía el díaEnquanto o dia amanhecia
Un café y una ganja para quemarUm café e uma ganja pra queimar
Mientras nada sucedíaEnquanto nada acontecia
Mi rabia se disipaMinha raiva se dissipa
Mi celos se disipanMeu ciúme se dissipa
No vuelvo más al puebloEu não volto mais pra vila

Cuando reciba para fumar un porroQuando eu receber pra fumar beck
Y pague cenas con fotosE pagar jantares com fotos
Es que parte del plan funcionóÉ que parte do plano deu certo
Pero no puedo celebrar con fuegos artificialesMas não posso comemorar com fogos
Para no despertar a los envidiososPra não acordar os invejosos
Ni a los oportunistasNem os oportunistas
Solo sabrán que realmente funcionóSó vão saber que de fato deu certo
Cuando vean mi nombre en la cima de las listasQuando ver meu nome no topo das listas

Quién sabe, involucrado en el top 10Quem sabe, envolvido no top 10
Sea más interesante y ella acepte el sexoSeja mais interessante e ela tope o sexo
O lo rechace por el tipo de ideaOu recuse pelo tipo de ideia
Pero no me disculparé por no decir lo que esperasMas não vou me desculpar por não falar o que você espera
Sin ninguna influencia externaSem nenhuma influência externa
O prisión de tendencias, llevado por la atmósferaOu prisão de vertentes, levado pela atmosfera
Tal vez haya guerra, o tal vez salve la tierraTalvez haja guerra, ou talvez salve a terra
Cuando las personas se conviertan en piedrasQuando pessoas virarem pedras

Toda esta distracciónToda essa distração
Desvía la atención de los detallesTira atenção de detalhes
Cuánto el miedo se sienteO quanto a sensação do medo
Igual que la libertadÉ a mesma sensação que a da liberdade
Cuánto corrieron mis hermanosO quanto meus irmãos correram
Para hacer realidad el sueloPra fazer o chão virar realidade
Pero ya pasaban de las 3Mas já se passavam das 3
Era tarde, era tardeEra tarde, era tarde

Y toda la ciudad dormíaE a cidade toda dormia
(La ciudad entera dormía)(A cidade toda dormia)
Desde el balcón veía el toque de naranjaVia da varanda o toque de laranja
Mientras amanecía el díaEnquanto o dia amanhecia
Un café y una ganja para quemarUm café e uma ganja pra queimar
Mientras nada sucedíaEnquanto nada acontecia
Mi rabia se disipaMinha raiva se dissipa
Mi celos se disipanMeu ciúme se dissipa
No vuelvo más al puebloEu não volto mais pra vila

Pasamos por alto todo lo que estaba programadoPassamos batido em tudo que foi programado
Escribimos el futuro con referencias del pasadoEscrevemos futuro com referências do passado
Ocupé mi lugar, sabes que ya fui escaladoOcupei meu lugar, você sabe, eu já fui escalado
Porque, de nota en nota, nuestro castillo sería notadoPois, de nota em nota o nosso castelo seria notado
Es cuestión de tiempo para que el sol brille a mi ladoÉ questão de tempo pra ter o Sol brilhando do lado
Es cuestión de tiempo para que las cadenas brillen en mi brazoÉ uma questão de tempo pra ter correntes brilhando no braço
Esto no vale nada, si aún me falta algoIsso não vale nada, se ainda me falta algo
Solo quería verte en casa cuando despertara en la mañana del sábadoSó queria te ver em casa quando acordasse na manhã de sábado

Pero ya pasaban de las 3, era tarde, era tardeMas já se passavam das 3, era tarde, era tarde
Lástima que vuelva más tardePena que eu volto mais tarde
Lástima que vuelva más tardePena que eu volto mais tarde
Lástima que vuelva más tardePena que eu volto mais tarde
Lástima que vuelva más tardePena que eu volto mais tarde
Sound Food GangSound Food Gang