Novos Ares

Nuevos Aires

Novos Ares

Nuevos aires en un fin de semanaNovos ares em um fim de semana
Solo lugares que aumentan mi energíaSó lugares que aumenta minha mana
Sin nadie que me diga un no, no, noSem ninguém pra me dizer um no, no, no
Sin tener males que a veces me llamanSem ter males que as vezes me chama
Sin tener mares que aumenten mi llamaSem ter mares que aumenta minha chama
Hoy hago mi parte en calma, ow, ow, owHoje faço minha parte em slow, ow, ow, ow

Hoy estoy para pocos amigosÉ hoje eu estou para poucos amigos
(Pocos amigos)(Poucos amigos)
Sin poses, no crearé ningún conflictoSem ter pose eu não vou criar nenhum conflito
(Ningún conflicto)(Nenhum conflito)
Todas las penas que he cargado conmigoTodas dores que eu já carreguei comigo
(Cargado conmigo)(Carreguei comigo)
Ya no duelen, eso es peligrosoNão machucam mais isso é um perigo

Soy un riesgo si no siento nadaEu sou um risco se eu não sinto nada
Si no veo sentido en mirar tu caraSe não vejo sentido em olhar pra sua cara
Si solo quiero estar solo, tú eres más fastidiosoSe só quero tá sozinho cê tem mais estraga
Aprendí a tener orgullo, aunque nadie aplaudaAprendi a ter orgulho, mesmo sem ninguém bater palma
Tus ideas confunden mi menteSuas ideias bagunçam minha mente
No quiero tener la razón, quiero estar ausenteNão quero tá certo, quero tá ausente
Solo seguir adelante, disfrutarSó seguir em frente, curtir
El pasado, futuro, presenteO passado, futuro, presente
No suelo priorizar los bienes materialesEu que nem sou de priorizar os bens materiais
Pero hoy quizás esas cosasMas hoje eu vou, talvez essas coisas
Me traigan un poco de pazMe tragam um pouco de paz
No voy a negar que no necesito muchoNão vou negar, que não preciso muito
Pero no voy a negar si quieren darme todoMas não vou negar se querem me dar tudo
Y si el precio de la calma es esteE se o preço da calma for esse

Nuevos aires en un fin de semanaNovos ares em um fim de semana
Solo lugares que aumentan mi energíaSó lugares que aumenta minha mana
Sin nadie que me diga un no, no, noSem ninguém pra me dizer um no, no, no
Sin tener males que a veces me llamanSem ter males que as vezes me chama
Sin tener mares que aumenten mi llamaSem ter mares que aumenta minha chama
Hoy hago mi parte en calma, ow, ow, owHoje faço minha parte em slow, ow, ow, ow

Hoy estoy para pocos amigosÉ hoje eu estou para poucos amigos
(Pocos amigos)(Poucos amigos)
Sin poses, no crearé ningún conflictoSem ter pose eu não vou criar nenhum conflito
(Ningún conflicto)(Nenhum conflito)
Todas las penas que he cargado conmigoTodas dores que eu já carreguei comigo
(Cargado conmigo)(Carreguei comigo)
Ya no duelen, eso es peligrosoNão machucam mais isso é um perigo

Es un conflicto entre lo que quiero y creoÉ um conflito sobre o que quero e creio
Ni siquiera estoy presente aquí por dentro y hace tiempoEu nem tô presente aqui por dentro e faz tempo