Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

O Preço de Amanhã

Chiocki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Preço de Amanhã

Ultimamente eu tenho me cobrado tanto
Converso comigo de todo terreno que planto
Sei que nunca fui santo mas nunca fui sangue ruim
Não ostento que ganho não quero comer só capim

Coloca o tênis não posso parar pra pensar
Profissão seria melhor chego a pensar em parar
Rosto amassado, olheira, no bolso trocado
Quase sempre atrasado, quase eu nunca to calmo

As vezes eu ouço boatos daquele, daquela
Ele virou empresário e ela camela
Lembro do nerd da escola, daqueles que só joga bola
O nerd casou muito cedo outros enfrentam desemprego

Levo a mochila nas costas, eu levo meu mundo a volta
Encontro com gente disposta
Esbarro com gente que chora
Carpinteiro, babá, segurança e o cobrador
Faxineiro, estudante, atendente e também um pastor

Existe a classe carente, que trampa pra classe mais rica
Existe classe depressiva, desconta na que mais precisa
Cê pode ter ouro e prata e sentir um pouco mais rico
Da dizimo salva a alma descansa no abrigo divino

Sou cria do pai que venceu em são paulo, que já tiraram
Muito sarro que guarda é muita ambição
Sou cria da mãe que desde menina, trabalha como diarista
E se trata sempre com a religião

Qual o preço de amanhã? sei que reclamo mais eu faço
Então não sou uma pessoa sã
O que vc faria pra viver do seu amor?
Como dizem pra ganhar a gente sente dor

Dirigi ai, pega a inchada, lava os pratos
A gente se vira de algum jeito isso é fato
Não vou deixar barato o meu tempo sofrido
Minha vitória é em segundo sei que é esquisito

Já pago mico trampo pra paga os meus estudo
E eu vou fundo, minimo é garanti futuro

Acorda, trampa, corre, estuda
Cedo, anda, logo sua
Cansa, enjoa, tédio encosta
Fadiga dia de prova

Acorda, trampa, corre, estuda
Cedo, anda, logo sua
Acorda!

Finalmente o dia acaba, eu volto de noite
As vezes ou de madrugada
Um suspiro, alívio, um gole de água
Poluição diminui as estrelas na estrada

Quanto mais perto de casa, mais minha fome
Aumenta, mais me consome o hobby até me atrapalha

Uma chuveirada esquenta, hoje eu arrumo a treta
Aquele relógio amanhã não desperta gargalha

Enxergo a cores sabor que difere meu dia
Não é só rumores é tudo que aqui me fascina mó pilha

Mais uma faxina eu tiro poeira dos ombros
Então não vacila, sem a piedade
O mundo te ataca com combos

Sou cria do pai que venceu em são paulo, ele já sofredor
Um bocado eu vi com meus olhos e sei o valor
Sou cria da mãe do trabalho braçal
Não descansa nem quando
Ta mal e me preparou pra alegria e rancor

Só vou dormir, quando terminar
E pra quem quer fazer algo da um jeito não espera chegar
Qual que é o preço de amanhã?
Eu não pago de louco e também não preciso deitar num divã

El Precio del Mañana

Últimamente me he exigido mucho
Hablo conmigo sobre todo lo que siembro
Sé que nunca fui santo pero nunca fui mala sangre
No presumo lo que gano, no quiero comer solo pasto

Ponte los tenis, no puedo parar a pensar
Una profesión seria sería mejor, llego a pensar en parar
Cara cansada, ojeras, cambio en el bolsillo
Casi siempre tarde, casi nunca estoy tranquilo

A veces escucho rumores de él, de ella
Él se convirtió en empresario y ella en vendedora
Recuerdo al nerd de la escuela, de esos que solo juegan fútbol
El nerd se casó muy joven, otros enfrentan el desempleo

Llevo la mochila en la espalda, llevo mi mundo a cuestas
Me encuentro con gente dispuesta
Me topo con gente que llora
Carpintero, niñera, guardia y el cobrador
Limpiador, estudiante, dependiente y también un pastor

Existe la clase necesitada, que trabaja para la clase más rica
Existe la clase depresiva, desahoga en la que más necesita
Puedes tener oro y plata y sentirte un poco más rico
Dando el diezmo salva el alma, descansa en el refugio divino

Soy hijo del padre que triunfó en São Paulo, al que le han hecho muchas bromas, mucha ambición
Soy hijo de la madre que desde niña trabaja como empleada doméstica
Y siempre se trata con la religión

¿Cuál es el precio del mañana? Sé que me quejo pero hago
Entonces no soy una persona cuerda
¿Qué harías tú para vivir de tu amor?
Como dicen, para ganar uno siente dolor

Conduce ahí, toma la pala, lava los platos
Nos arreglamos de alguna manera, eso es un hecho
No dejaré barato mi tiempo sufrido
Mi victoria es en segundo, sé que es extraño

Ya paso vergüenzas, trabajo para pagar mis estudios
Y me lanzo, lo mínimo garantiza el futuro

Despierta, trabaja, corre, estudia
Temprano, camina, pronto tuyo
Cansa, aburre, el tedio se acerca
Fatiga, día de prueba

Despierta, trabaja, corre, estudia
Temprano, camina, pronto tuyo
¡Despierta!

Finalmente el día termina, vuelvo de noche
A veces incluso de madrugada
Un suspiro, alivio, un trago de agua
La contaminación disminuye las estrellas en la carretera

Cuanto más cerca de casa, más hambre tengo
Aumenta, más me consume, el pasatiempo incluso me molesta

Una ducha caliente, hoy arreglo el lío
Ese reloj mañana no suena, se ríe

Veo a colores, sabor que diferencia mi día
No son solo rumores, es todo lo que me fascina, me emociona

Otra limpieza, quito el polvo de mis hombros
Así que no vaciles, sin piedad
El mundo te ataca con combos

Soy hijo del padre que triunfó en São Paulo, él ya sufrido
Vi mucho con mis ojos y sé el valor
Soy hijo de la madre del trabajo duro
No descansa ni cuando está mal
Y me preparó para la alegría y el rencor

Solo dormiré cuando termine
Y para aquellos que quieren hacer algo, buscan una solución, no esperan que llegue
¿Cuál es el precio del mañana?
No finjo estar loco y tampoco necesito acostarme en un diván


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiocki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección