Quando Terminar

Cuando Termine

Quando Terminar

Gracias a Dios logré, aguanté el golpeGraças a Deus consegui eu segurei o bo
La meta que no perdí, ni gané por wo (mira nomás)Meta que eu não perdi, nem ganhei por wo (olha só)
Soy parte de la minoría que no se enredaEu faço parte da minoria que não da nó
Gateamos, aprendemos, estamos listos, entonces, tomaA gente engatinha aprende tá pronto então tó

De la misma forma en que el médico y el profesor se vistenDa mesma forma que médico professor se veste
En el arte no es magia de donde surge el sonidoNa arte não é de magia que o som aparece
Son varios libros para entender el cuerpo humanoSão vários livros pra entender o corpo humano
Para tocar el corazón, pasé varias noches garabateandoPra tocar o coração passei várias noites rabiscando

Pintando el lienzo, combinación de coloresPincelando o quadro, combinação de cores
Ahí tienes tu pizarra, para los historiadorestá aí seu quadro negro, pros historiadores
En fisioterapia fortalecemos el músculoNa fisioterapia a gente fortalece o músculo
Cualquier arte es energía para superar el dolorQualquer arte é energia pra passar a dor

Curamos y salvamos almas en penaA gente cura também salva uma alma penada
Como un actor cómico que hace reírComo ator comediante que faz dar risada
Sé que la cultura está subestimadaSei que é má valorizada a cultura
Pero en la escuela, quien presta atención, se educaMas na escola quem presta atenção se educa

Dividiendo mi tiempo entre trabajo y chicaDividindo o meu tempo entre trampo mina
Estudio, rimas, alegría y rutina, ehEstudo rima alegria e rotina han
Sé que varias de ellas no combinan, pero noSei que várias delas não combina mas não
No abandoné nada, ellas se perdieron en la carreraAbandonei nada, elas que se perderam na corrida

Y así va otro artista esculpiendo rostrosE assim vai mais um artista escupindo o rosto
Y así va robándome el corazón poco a pocoE assim vai roubando o meu coração aos poucos
Y mi mente trabaja para confundirmeE minha mente trabalha pra me deixar confuso
Así como quien estudia y no termina la carreraAssim como quem faz facul e não conclui o curso

Pero sé cuál es mi camino, hay cosas que no viMas sei qual é meu curso, tem coisa que eu não vi
Cosas que no viví, buscaré más por aquíTem coisa que não vivi, vou buscar mais por aqui
Como flapjack en busca de aventuras, me llamóComo flapjack em busca de aventura me chamou pra
A explorar, ahora aguántameExplorar agora me atura

He persistido en muchas cosas y nunca desistíJá persisti em muita coisa e jamais desisti
Varias de ellas duelen, pero sigo aquíVárias delas que machuca mas eu continuo aqui
Intenté cambiar, pero no pudeJá tentei já tentei me mudar só que não deu
Descubrí que no puedo complacer, pero sé ser yoDescobri que não consigo agradar mas sei ser eu

No hago cosas para impresionar, nuncaNão faço coisa pra impressionar jamais
¿Quieres comprar amor con acciones? ¿Quién hará más?Cê quer comprar amor com atos? quem vai fazer mais?
Que nunca vi tener que estar solo para tenerQue eu nunca vi ter que ficar na solitária pra ter
Pasión, golpes para mantener la relaciónA paixão! tapas pra manter a relação

Peleas tan innecesarias, déjalasBrigas tão desnecessárias meu, deixa pra lá
Voy a completar con algo para aliviarVou completar com algo pra alivia
Sincroniza el bombo y la caja con mi corazónSincroniza o bumbo e caixa com o meu coração
Descarga todo lo que siento para tener emociónDescarrega tudo que sinto para ter emoção

Esta canción tiene todo el amor que se negó a alguienEssa canção tem todo amor que foi negado pra alguém
Mi meta siempre fue hacer el bien porque soy zenMinha meta sempre foi fazer o bem porque sou zen
Estoy cansado de buscar al culpableEu tô cansado, de procurar o culpado
El caso está resuelto, cada uno por su lado, ehO caso foi solucionado cada um para o seu lado han

¿Qué hacer cuando ya no hay conversación, eh?O que fazer quando já não tem conversa han?
¿Qué hacer cuando es el cura quien confiesa, eh?O que fazer quando é o padre que confessa han?
¿Qué hacer cuando todo te estresa, eh?O que fazer quando tudo te stressa han?
Y el respeto se acaba con la promesaE o respeito se acaba com a promessa

No quería salir de esta historia en el aireEu não queria sair dessa tanta história no ar
Sé que no fue por falta de intentar, se convirtió en recuerdoSei que não foi falta de tentar virou lembrança
Experiencia, quiero ausencia de ofensasExperiencia, eu quero ausência das ofensas
Sé que hay tristeza, que la nostalgia no venzaSei que tem tristeza, saudade não vença

Quiero recompensa porque sé que en el momento adecuadoQuero recompensa porque sei no tempo certo
Cada uno recibirá lo que merece, así que amigoCada um vai te o que merece então amigo
No te estresesNão se estresse

Son tantas plegarias que pedimos pero solo recordaremosSão tantas preces a gente pede mas só vai lembrar
Lo bueno cuando algo sucede para quedarseDo que foi bom quando acontece algo pra ficar
En la malaNa bad

Lo que quiero seguir y a dónde llegaréO que quero seguir e onde vou chegar
Lo que conseguiré, cómo pasaréO que vou conseguir como vou passar
La salida es persistir para llegarSaída é persistir pra eu chegar
Déjame dormir cuando termineDeixa eu dormir quando terminar