Compromise of 1984

Compromiso de 1984

Compromise of 1984

Vine a comprometerme por todo lo que se ha marchitado en mí y,Came to compromise for all of me that has withered up and,
Desvanecido como un atardecer caído.Faded like a fallen sunset.
Vine a comprometerme y dejar que esta música pinte nuestro silencio,Came to compromise and let this music paint our silence,
Como un atardecer caído.Like a fallen sunset.

Y es cada latido retumbando en mi cabeza.And it's each beat pounding in my head.
Este sonido demasiado familiar de fracasoThis too familiar sound of failure
Esta canción que no puedo sacar de mi cabeza.This song I can't get out of my head.
Este sonido demasiado familiar repitiendoThis too familiar sound repeating
Cada nota compensando palabras no dichas.Every note making up for words unsaid.
Este sonido demasiado familiarThis too familiar sound
Todos hemos cantado este mismo himno de infatuación.We've all sang this same hymn of infatuation.

Estamos compensando cada lengua amarga,We're making up for each bitter tongue,
Haciendo saber al mundo de diferentes maneras.Letting the world know in different ways.
Tomando nuestros sentimientos que no podemos expresar,Taking our feelings we can't express,
Y mostrándolos como si, como si realmente importaran.And showcasing them as if, as if they really mattered.

Aquí vamosHere we go
Sálvame (Sálvame)Save me (Save me)

Estas cuerdas son las únicas conectadas a mi corazón,These strings are the only ones connected to my heart,
Que nadie puede tocar.That no one can play with.
Estas son las únicas cuerdas conectadas a mi corazón,These are the only strings connected to my heart,
Que nadie puede tocar.That no one can play with.
Estamos haciendo saber al mundoWe're letting the world know

Estamos compensando cada lengua amarga,We're making up for each bitter tongue,
Ambos estamos haciendo saber al mundo de diferentes maneras.We both are letting the world know in different ways.
Tomando nuestros sentimientos que no podemos expresar,Taking our feelings we can't express,
Y mostrándolos como si, como si realmente importaran.And showcasing them as if, as if they really mattered.