Getting Two Birds Stoned At Once

Matando dos pájaros de un tiro

Getting Two Birds Stoned At Once

Así que aquí estoy de nuevoSo, here I am again
Ambos ojos tan abiertos y brillantesBoth of my eyes so, open wide and gleaming
Miradas vacías, con carreras corriendo a solo una pulgada detrásBlank stares, with races running only an inch behind

Siéntate y observa cómo el pavimento se acerca mientras apunta a tu rostroSit back and watch the pavement get closer as it aims for your face
Así que retrocede, déjame tomar el controlSo step back, let me take over

¿Puedes ver las siluetas?Can you see the silhouettes?
Las figuras delgadas y oscurasThe slim and dark figures
Elevándose como gigantes fuera de las sombrasRising like giants out of the shadows
Están saliendoThey're crawling out
Están saliendo de nuestra pielThey're crawling out of our skin

Aquí estoy de nuevoHere I am again
Nos construimos donde solían esconderse los monstruosWe build ourselves, where monsters used to hide
Así que retrocede, déjame tomar el controlSo step back, let me take over

Y todos somos putas, algunos solo cobranAnd we're all whores, some of us just get paid

Oh, cómo celebramos la mediocridadOh, how we celebrate the mediocrity
Mis sentimientos trepan por las paredesMy feelings crawl the walls
Trepan por las paredes, y finalmente caenThey crawl the walls, and finally fall
Finalmente caenThey finally fall
Como imperios y amores antiguosLike empires and old loves

¿Puedes ver las siluetas?Can you see the silhouettes?
Las figuras delgadas y oscurasThe slim and dark figures
Elevándose como gigantes fuera de las sombrasRising like giants out of the shadows
Están saliendoThey're crawling out
Están saliendo de nuestra pielThey're crawling out of our skin

(Así que retrocede, déjame tomar el control)(So step back, let me take over)
Oh, cómo celebramos la mediocridadOh, how we celebrate the mediocrity
(Así que retrocede, déjame tomar el control)(So step back, let me take over)
Oh, cómo celebramos la mediocridadOh, how we celebrate the mediocrity
(Así que retrocede, déjame tomar el control)(So step back, let me take over)
Oh, cómo celebramos la mediocridadOh, how we celebrate the mediocrity
(Así que retrocede, déjame tomar el control)(So step back, let me take over)