Ao Apagar das Luzes

Al apagar de las luces

Ao Apagar das Luzes

Cuando la serpiente te muerdaQuando a serpente te morder
Cuando toda alegría se pierdaQuando toda alegria se perder
Cuando el día se escondaQuando o dia se esconder
No habrá luz.Não haverá luz.
Solo linternas encendidasSó lanternas ligadas
Solo velas del pasadoSó velas do passado
En una corriente de miedoNuma corrente do medo
En un tiempo fríoNum tempo frio
En un reflejo de lo que es el mundoNum reflexo do que é o mundo
Solo la oscuridadSó o breu

Espera a que la energía regreseEspere a energia voltar
Para empezar a vivirPara começar a viver
No te conectes con las personasNão se plugue nas pessoas
Por puro colapso de placerPor puro colapso de prazer

Al apagar de las lucesAo apagar das luzes
La lluvia de la discrepanciaA chuva da discrepância
Empapará a todos:Vai encharcar todos:
Mi hijo, tu hermanaMeu filho, tua irmã
Aquel acostado entre la basuraAquele deitado entre o lixo
Tú muerto frente a la TVVocê morto em frente a TV
El hombre que esperaO homem que espera
La anciana que rezaA velha que reza
Quien puede y solo ve todo sucederQuem pode e apenas vê tudo acontecer

Espera a que la energía regreseEspere a energia voltar
Para empezar a vivirPara começar a viver
No te conectes con las personasNão se plugue nas pessoas
Por puro colapso de placerPor puro colapso de prazer

Todo quedará oscuroTudo vai ficar escuro
Con fecha y hora marcadaCom data e horário marcado
Será el primero de junioVai ser em primeiro de Junho
Aniversario del poder burroAniversário do burro poder
Puede ser un feriadoPode ser um feriado
Con un gran espectáculoCom um grande show
Con un gran resplandor del solCom um grande luar do sol
Porque no habrá energíaPorque não vai ter energia
No habrá ni siquiera lunaNão vai ter nem lua
Será todo de díaVai ser tudo de dia